Pronombres demostrativos en francés

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Pronombres
en francés
Pronombres demostrativos
Pronombres exclamativos
Pronombres indefinius
Pronombres interrogativos
Pronombres posesivos
Pronombres relativos
Pronombres presonals

Pronombres adverbials
Pronombres de subchecto
Pronombres de complemento
Pronombres reflexivos
Pronombres tonicos

Os pronombres demostrativos en francés sustituyen expresions formadas por un adchectivo demostrativo seguiu d'un substantivo que queda sinyalau.[1][2] As suyas formas son simples u composadas. As formas simples son celui, celle, ceux, celles, ce. As formas composadas son as formas simples seguidas d'os adverbios -ci u -là.

Formas simples[editar | editar código]

Formas simples Masculín Feminín Neutro
singular celui celle ce, c' , ç'
plural ceux celles

Formas composadas[editar | editar código]

Formas composadas de proximidat Masculín Feminín Neutro
singular celui-ci celle-ci ceci
plural ceux-ci celles-ci
Formas composadas de leixanía Masculín Feminín Neutro
singular celui-là celle-là cela, ça
plural ceux-là celles-là

Emplego[editar | editar código]

As formas composadas se fan servir solas, as formas simples se troban en combinacions con pronombres relativos u con a preposición de.

S'emplega os adchectivos y os pronombres demostrativos chuntos y en alternancia en una mesma oración pa distinguir dos obchectos presents y evitar asinas a repetición d'o substantivo:

  • Ces sculptures son de Moore y celles-là sont de Miró.[3]

Pronombre demostrativo con pronombre relativo[editar | editar código]

Ye un uso que en as luengas ibero-romances como l'aragonés correspondería a un articlo definiu:

  • Dieu sait ce qu'ils ont fait.
  • Celui qui parle est mon frère.
  • Ce que tu dis est vrai.
  • Il gardait ceux qui étaient encore utiles et jetait ce dont il n'avait pus besoin.

Pronombre demostrativo con preposición de[editar | editar código]

Ye un uso que en as luengas ibero-romances correspondería a un articlo definiu:

  • Celui de tes amies me plaît.

Pronombre demostrativo con o verbo être[editar | editar código]

O pronombre demostrativo que se troba como subcheto d'o verbo être ye ce, no podendo-se-ie trobar ni cela, ni ça, que subchectos d'atros verbos:

  • C' est mon livre.
  • Cela me plaît.

Bi ha diferents contextos a on que se troba o subchecto ce d'o verbo être:

a) Presentacions:[3]

  • C'est Obama.

b) Anunciar:[3]

  • C'est ta mère au téléphone.

c) Comentarios:[3]

  • C'est si bon, de partir n'importe où.

d) Dar precisions sobre miembros de colectivos en particular:

  • Se dice en cheneral il est médecin, pero en particular c'est un médecin renomné.[3]
  • Elle est anglaise, mais c'est une anglaise brune.
  • Il est chanteur, et c'est un bon chanteur.

e) Dar enfasi:[5]

  • C'est moi qui ai voulu étudier.[5]
  • C'est mon chat que vous aurez entendu.

f) Tamién se fa servir este subchecto en as oracions interrogativas qu'est-ce que c'est? y qui est-ce? y en as suyas respuestas.[3]

Manimenos, o pronombre ce no puede estar o subchecto d'o verbo être en locucions verbals impersonals formadas formadas por este verbo seguiu d'un adchectivo, d'a conchunción completiva que y d'un verbo conchugau[6]:

  • Il est certain que vous avez un rhume.

Referencias[editar | editar código]

  1. (es) Jesús Cantera y Eugenio de Vicente: Gramática francesa. Editorial Cátedra, S.A., 1999, pp 27-30.
  2. (es) Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2014., pp 54-55.
  3. 3,0 3,1 3,2 3,3 3,4 3,5 (fr) Maïa Grégoire, Odile Thiévenaz: Grammaire progressive du français. Clé International, 2002. pp 30-31, pp 38-39.
  4. (es) María Pilar Benítez: L'Ansotano. Estudio del habla del Valle de Ansó. Gobierno d'Aragón, 2001. p 147.
  5. 5,0 5,1 (fr) Élodie Heu: Le nouvel édito. Niveau B1. Les Éditions Didier, 2012, pp 36-36.
  6. (fr) Ludivine Glaud, Yves Loiseau, Elise Merlet: Grammaire essentielle du françáis. B1. Les Éditions Didier, 2015, p 31.

Bibliografía[editar | editar código]


Os pronombres demostrativos en aragonés y atras luengas romances
Os pronombres demostrativos en galaico-portugués | os pronombres demostrativos en astur-leyonés | os pronombres demostrativos en castellán | os pronombres demostrativos en aragonés | os pronombres demostrativos en catalán | os pronombres demostrativos en occitán | os pronombres demostrativos en francés | os pronombres demostrativos en italián | os pronombres demostrativos en rumán


Gramatica d'o francés
Fonetica Accentuación · Epentesi de consonant-puent · Fonetica · Fonolochía · Elisión · H aspirada · Liaison · Sincopa
Morfolochía Adchectivos (Qualificativos · Chentilicios · Colors · Grau comparativo · Grau superlativo · Demostrativos · Exclamativos · Indefinius · Interrogativos · Posesivos · Numerals cardinals · Numerals ordinals) · Adverbios (Adverbios d'afirmación · Adverbios de dubda · Adverbios d'opinión · Adverbios deicticos · Adverbios espacials · Adverbios exclamativos · Adverbios de freqüencia · Adverbios interrogativos · Adverbios modals · Adverbios de manera · Adverbios de negación · Adverbios de quantidat · Adverbios de relación lochica · Adverbios de tiempo) · Articlos (Articlos definius · Articlos indefinius · Articlo partitivo) · Chenero · Conchuncions (Conchuncions copulativas · Conchuncions adversativas · Conchuncions dischuntivas · Conchuncions causals · Conchuncions comparativas · Conchuncions completivas · Conchuncions concesivas · Conchuncions condicionals · Conchuncions consecutivas · Conchuncions finals · Conchuncions subordinativas· Conchuncions temporals) · Numerals · Numero · Pronombres (Pronombres demostrativos · Pronombres indefinius · Pronombres interrogativos · Pronombres posesivos · Pronombre presonal · Pronombre relativo) · Prefixo (Prefixos cultos) · Sufixo (Sufixos cultos · Sufixos verbals) · Preposicions · Locucions prepositivas · Verbos · Conchugación (Primera conchugación · Verbos acabaus en -oir · Verbos acabaus en -re · Verbos acabaus en -ir d'a tercera conchugación · Conchugacions incoativas · Verbos irregulars acabaus en -ître · Segunda conchugación · Verbos irregulars · Modo condicional · Modo imperativo · Modo indicativo · Modo infinitivo · Modo participio · Modo subchuntivo · Tiempos verbals · Tiempos verbals perifrasticos · Verbos auxiliars · verbo être · verbo avoir) · Verbos modals · Verbos de movimiento · Verbos pronominals · Locucions verbals · Construccions verbo-nominals)
Sintaxi Concordancia · Estilo directo · Estilo indirecto · Inversión · Negación · Sintagma adchectival · Sintagma nominal · Sintagma verbal · Orden de pronombres · Voz pasiva · Oracions de relativo · Oracions completivas · Oracions completivas infinitivas · Oracions temporals · Oracions causals · Oracions finals · Oracions consecutivas · Oracions concesivas · Oracions condicionals · Oracions comparativas · Oracions impersonals
Lexicolochía Anglicismos · Antroponimia · Arabismos · Arpitanismos · Castellanismos · Celtismos · Cultismos · Chermanismos · Escandinavismos · Eslavismos · Fitonimia · Hidronimia · Goticismos · Helenismos · Hongarismos · Italianismos · Lusismos · Miconimia · Neerlandismos · Occitanismos · Palabras ampradas d'as luengas d'oïl en francés · Persismos · Superstrato francico · Tudesquismos · Turquismos · Nominalización · Oronimia · Semicultismos · Toponimia · Zoonimia
Ortografía Normas ortograficas d'o francés