Conchuncions consecutivas en francés

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Conchuncions
en francés
Conchuncions coordinativas

Adversativas
Coordinativas causals
Coordinativas consecutivas
Copulativas
Dischuntivas
Distributivas
Explicativas

Conchuncions subordinativas

Causals
Comparativas
Completivas
Concesivas
Condicionals
Consecutivas
Finals
Temporals

As conchuncions consecutivas en francés se fan servir en as proposicions subordinadas de conseqüencia, que indican un resultau real u posible d'una acción expresada en a proposición principal.[1]

Son conchuncions u locucions conchuntivas consecutivas u fan de conchuncions consecutivas os siguients nexos: donc, c'est pourquoi, c'est la raison pour laquelle, alors, c'est pour ça que, si bien que, de sorte que, à tel point que, ecetra.[2]

Se puede fer distinción adintro d'estos nexos entre os que van seguius d'un verbo en indicativo, en condicional u en subchuntivo.

Conchuncions seguidas d'o indicativo[editar | editar código]

Se fará servir o indicativo quan a proposición consecutiva se refiera a un feito real.[3]

As locucions tel...que u os adverbios de quantidat seguius d'a conchunción que en as composicions tant...que, si...que, tellement...que' pueder in con condicional u con indicativo.[1]

Conchuncions seguidas d'o condicional[editar | editar código]

Se fará servir o condicional quan a proposición consecutiva se refiera a un feito eventual u hipotetico.[3]

  • Il parle de telle façon qu'il convaincrait n'importe qui.

Conchuncions seguidas d'o subchuntivo[editar | editar código]

Se fará servir o subchuntivo quan a proposición consecutiva se refiera a un feito que se preba de conseguir, tenendo ya un matiz de finalidat.[3]

Son conchuncions u locucions conchuntivas consecutivas seguidas d'un verbo en subchuntivo: de façon que, sans que, en sorte que, de manière que, trop...pour que, ecetra...[1]

  • Le col de l'utérus ne s'ouvre pas correctement ou s'ouvre et se referme immédiatement sans que le fœtus soit expulsé.

Referencias[editar | editar código]

  1. 1,0 1,1 1,2 (es) Gramática francesa. Larousse Editorial, S.A, 2000. pp 182-183.
  2. (fr) Maïa Grégoire, Odile Thiévenaz: Grammaire progressive du français. Clé International, 2002. pp 242-243.
  3. 3,0 3,1 3,2 (es) Jesús Cantera y Eugenio de Vicente: Gramática francesa. Editorial Cátedra, S.A., 1999. pp 269-227.

Bibliografía[editar | editar código]


As conchuncions consecutivas en aragonés y en atras luengas romances
As conchuncions consecutivas en galaico-portugués | As conchuncions consecutivas en astur-leyonés | as conchuncions consecutivas en castellán | as conchuncions consecutivas en aragonés | as conchuncions consecutivas en catalán | as conchuncions consecutivas en occitán | as conchuncions consecutivas en francés | as conchuncions consecutivas en italián | as conchuncions consecutivas en rumán


Gramatica d'o francés
Fonetica Accentuación · Epentesi de consonant-puent · Fonetica · Fonolochía · Elisión · H aspirada · Liaison · Sincopa
Morfolochía Adchectivos (Qualificativos · Chentilicios · Colors · Grau comparativo · Grau superlativo · Demostrativos · Exclamativos · Indefinius · Interrogativos · Posesivos · Numerals cardinals · Numerals ordinals) · Adverbios (Adverbios d'afirmación · Adverbios de dubda · Adverbios d'opinión · Adverbios deicticos · Adverbios espacials · Adverbios exclamativos · Adverbios de freqüencia · Adverbios interrogativos · Adverbios modals · Adverbios de manera · Adverbios de negación · Adverbios de quantidat · Adverbios de relación lochica · Adverbios de tiempo) · Articlos (Articlos definius · Articlos indefinius · Articlo partitivo) · Chenero · Conchuncions (Conchuncions copulativas · Conchuncions adversativas · Conchuncions dischuntivas · Conchuncions causals · Conchuncions comparativas · Conchuncions completivas · Conchuncions concesivas · Conchuncions condicionals · Conchuncions consecutivas · Conchuncions finals · Conchuncions subordinativas· Conchuncions temporals) · Numerals · Numero · Pronombres (Pronombres demostrativos · Pronombres indefinius · Pronombres interrogativos · Pronombres posesivos · Pronombre presonal · Pronombre relativo) · Prefixo (Prefixos cultos) · Sufixo (Sufixos cultos · Sufixos verbals) · Preposicions · Locucions prepositivas · Verbos · Conchugación (Primera conchugación · Verbos acabaus en -oir · Verbos acabaus en -re · Verbos acabaus en -ir d'a tercera conchugación · Conchugacions incoativas · Verbos irregulars acabaus en -ître · Segunda conchugación · Verbos irregulars · Modo condicional · Modo imperativo · Modo indicativo · Modo infinitivo · Modo participio · Modo subchuntivo · Tiempos verbals · Tiempos verbals perifrasticos · Verbos auxiliars · verbo être · verbo avoir) · Verbos modals · Verbos de movimiento · Verbos pronominals · Locucions verbals · Construccions verbo-nominals)
Sintaxi Concordancia · Estilo directo · Estilo indirecto · Inversión · Negación · Sintagma adchectival · Sintagma nominal · Sintagma verbal · Orden de pronombres · Voz pasiva · Oracions de relativo · Oracions completivas · Oracions completivas infinitivas · Oracions temporals · Oracions causals · Oracions finals · Oracions consecutivas · Oracions concesivas · Oracions condicionals · Oracions comparativas · Oracions impersonals
Lexicolochía Anglicismos · Antroponimia · Arabismos · Arpitanismos · Castellanismos · Celtismos · Cultismos · Chermanismos · Escandinavismos · Eslavismos · Fitonimia · Hidronimia · Goticismos · Helenismos · Hongarismos · Italianismos · Lusismos · Miconimia · Neerlandismos · Occitanismos · Palabras ampradas d'as luengas d'oïl en francés · Persismos · Superstrato francico · Tudesquismos · Turquismos · Nominalización · Oronimia · Semicultismos · Toponimia · Zoonimia
Ortografía Normas ortograficas d'o francés