Cardinals en aragonés

De Biquipedia
Ir ta: navego, busca

Os cardinals en aragonés son adchectivos quantificadors numerals que indican numero y que siempre van debant d'o sustantivo a lo que acompanyan. De fueras d'o cardinal "zero" son d'orichen latín y equivalen semanticament de tot a los cardinals d'as luengas circumvecinas. As diferencias con os cardinals d'estas se deben a la fonetica aragonesa.

O feito que os cardinals tiengan una equivalencia total a los usos d'a luenga oficial ha feito que en o proceso de minorización de l'aragonés a glotofachia faiga que sigan sustituitos por os cardinals en castellán en a mayor part d'as zonas on se charra aragonés. As parlas que millor conservan os cardinals son o benasqués y o belsetán.

Os cardinals dende l'uno ta lo diez son: un(o), dos, tres, quatre/quatro, cinc(o), seis/sies/sieis, siet(e)/set, ueit(o), nueu/nou, diez/deu.

Os cardinals dende o diez ta lo vint son: once, dotze, tretze, catorze, quince, deciséis/setze/decisieis, decisiet/decisiete, deciueito, decinueu y vint(e)/vente. As formas con ch como dechiset, dechiueit y dechinou se deben a fenomens foneticos esporadicos en benasqués.

As decenas son: diez/deu, vint(e)/vente, trenta, quaranta, cinquanta, sixanta/sisanta/sesenta, setanta, uitanta, novanta.

Os cardinals dende vint dica trenta s'escriben con os numers chuntos: vintiun(o)/ventiun(o), vintidós/ventidós, vintitrés/ventitrés, vintiquatre/ventiquatre/ventiquatro, vinticinco/venticinco/vinticinc, vintiséis/ventiséis/vintisiéis/vintisiés, vintisiet(e)/ventisiet(e)/vintiset, vintiueito/ventiueito/vintiueit, vintinueu/ventinueu/vintinou.

Os cardinals dende trenta s'escriben como sintagmas ligaus por a conchunción copulativa, u con guión: trenta y un(o) u trenta-un.

Bibliografía[editar | editar código]


Os cardinals en aragonés y luengas romances circumvecinas
os cardinals en l'aragonés | os cardinals en l'occitán | os cardinals en o catalán | os cardinals en o castellán


 
Gramatica de l'aragonés
Fonetica Accentuación · Fonetica (Epentesi antihiatica · Diftongación debant de Yod en aragonés · Protesi velar · Oclusivas xordas intervocalicas · Sonorización dezaga de liquida) · Fonolochía · Cheada
Morfolochía Adverbios (Adverbios espacials · Adverbios espacials deicticos · Adverbios de tiempo · Adverbios de manera · Adverbios de quantidat · Adverbios d'afirmación, negación y duda · Locucions adverbials en aragonés) · Articlos definius · Articlos indefinius · Chenero · Conchuncions (adversativas · copulativas · dischuntivas · completivas · condicionals · causals · concesivas · consecutivas · comparativas · finals · temporals)· Adchectivos (Calificativos · Chentilicios · Demostrativos · Indefinius · Numerals cardinals · Numerals ordinals · Posesivos) · Numero · Pronombres (Pronombres demostrativos, Pronombres indefinius, Pronombres relativos · Pronombres presonals · Pronombres adverbials: pronombre adverbial en/ne, pronombre adverbial i/bi/ie) · Infixo · Prefixo (Prefixos cultos) · Sufixo (Sufixos cultos) · Preposicions · Verbos (Tiempos verbals · Verbos auxiliars · Verbos de movimiento · Verbos pronominals · Verbos incoativos · Verbos freqüentativos · Verbos irregulars con epentesi antihiatica · Locucions verbals · Perifrasis verbals)
Sintaxi Concordancia · Estilo directo · Estilo indirecto · Negación · Sintagma adchectival · Sintagma nominal · Sintagma verbal · Complemento de rechimen verbal · Orden de pronombres · Combinacions de pronombres febles en aragonés · Verbo estar-ser · Voz pasiva · Oracions con infinitivo · Oracions de relativo · Oracions completivas · Oracions temporals · Oracions causals · Oracions finals · Oracions consecutivas · Oracions concesivas · Oracions condicionals · Oracions comparativas
Lexicolochía Adchectivación · Cultismos · Lexico (Anglicismos · Arabismos · Castellanismos · Catalanismos · Celtismos · Chermanismos · Galicismos · Goticismos · Helenismos · Italianismos · Leyonesismos · Lusismos · Mozarabismos · Neerlandismos · Occitanismos · Persismos · Superstrato francico · Vasquismos) · Nominalización · Semicultismos
Ortografía Ortografía medieval · ACAR · Uesca · SLA