Prefixos cultos en aragonés

De Biquipedia
Ir ta: navego, busca

Os prefixos cultos en aragonés se presentan en cultismos, neolochismos y parolas ampradas d'idiomas a on son productivos. Por un regular son d'orichen griego y latín y se presentan en totas as luengas romances y occidentals en cheneral.

Lista de prefixos cultos en aragonés[editar | editar código]

Prefixo Valor Eixemplo
A- Sin ixo Atomo, anormal
Ad- Adquirir, adverbio
Ante- Anterior en tiempo, d'a part debantera d'un puesto u obchecto Antipasau, antepeito, antiseco, antevispra
Bi- Dos vegadas Bilingüismo
De- Acción contraria pero tamién intensificar una acción negativa Defender, denegar, defensa, desierto
Dis- Dislexia
Ex- Exfoliación
Cheo- Cheografía, cheometría
Haplo- Haploide, haplogrupo
Hemato- Hematopoyesi
Hemo- Hemoglobina
Hetero- Heterotrofo, heterochenio
Hexa- Hexagono
Hidro- Hidrolochía
Higro- Higrometro
Hipo- Hipocresía
Holo- Holometabolo
Homo- Homolochía, homologo
In- Inchección, influencia
Ideo- Ideolochía, ideograma
Inter- Internacional
Neo- Neodarwinismo
Per- Permutación[1]
Post- Postposar, posteridat[1]
Sub- Subconscient
Super- Superstrato
Trans- Dillá de, mes luent de Transporte
Vice- Grau hierarquico inferior Vicepresident

Aspectos ortograficos[editar | editar código]

Os prefixos d'orichen griego haplo-, hema(to)-, hemo-, hetero-, hexa-, hidro-, higro-, hipo-, holo-, homeo-, homo-, ecetra, s'escriben con letra h por razons etimolochicas.[2]


Os hiatos que bi ha en as radices griegas u en os prefixos cultos griegos como cheo-, homeo-, meteoro- u neo- no se desfan en a escritura[3] (cheometría, cheografía, cheolochía, homeopatía, homeostasi, meteorolochía, neoaragonés, neodarwinismo, neoliberalismo, neonazi), encara que exista una pronunciación posible zarrando a vocal velar o en u conoixida ya en aragonés medieval, (cheumetría, Neupatria).

Referencias[editar | editar código]

  1. 1,0 1,1 (es)(an)Antonio Pérez Martínez: Los Fueros de Aragón: la Compilación de Huesca. Edición crítica de sus versiones romances. El Justicia de Aragón.
  2. Academia de l'Aragonés "Propuesta ortografica de l'Academia de l'Aragonés". EDACAR, 7. Zaragoza, 2010 pp 17.
  3. Academia de l'Aragonés "Propuesta ortografica de l'Academia de l'Aragonés". EDACAR, 7. Zaragoza, 2010 pp 9

Bibliografía[editar | editar código]

Se veiga tamién[editar | editar código]


Os prefixos cultos en aragonés y atras luengas romances
Os prefixos cultos en galaico-portugués | os prefixos cultos en astur-leyonés | os prefixos cultos en castellán | os prefixos cultos en aragonés | os prefixos cultos en catalán | os prefixos cultos en occitán | os prefixos cultos en francés | os prefixos cultos en italián | os prefixos cultos en rumán


 
Gramatica de l'aragonés
Fonetica Accentuación · Fonetica (Epentesi antihiatica · Diftongación debant de Yod en aragonés · Protesi velar · Oclusivas xordas intervocalicas · Sonorización dezaga de liquida) · Fonolochía · Cheada
Morfolochía Adverbios (Adverbios d'afirmación · Adverbios de dubda · Adverbios espacials · Adverbios espacials deicticos · Adverbios de negación · Adverbios de tiempo · Adverbios de manera · Adverbios de quantidat · Adverbios d'opinión · Locucions adverbials en aragonés) · Articlos definius · Articlos indefinius · Chenero · Conchuncions (Adversativas · Copulativas · Coordinativas · Dischuntivas · Completivas · Condicionals · Causals · Concesivas · Consecutivas · Comparativas · Finals · Subordinativas · Temporals)· Adchectivos (Calificativos · Chentilicios · Demostrativos · Exclamativos · Indefinius · Numerals cardinals · Interrogativos · Numerals ordinals · Posesivos) · Numero (Substantivos incontables) · Pronombres (Pronombres demostrativos, Pronombres indefinius, Pronombres relativos · Pronombres presonals · Pronombres adverbials: pronombre adverbial en/ne, pronombre adverbial i/bi/ie) · Infixo · Prefixo (Prefixos cultos) · Sufixo (Sufixos cultos) · Preposicions · Verbos (Tiempos verbals · Verbos auxiliars · Verbos de movimiento · Verbos pronominals · Verbos incoativos · Verbos freqüentativos · Verbos irregulars con epentesi antihiatica · Locucions verbals · Perifrasis verbals)
Sintaxi Concordancia · Estilo directo · Estilo indirecto · Negación · Sintagma adchectival · Sintagma nominal · Sintagma verbal · Complemento de rechimen verbal · Orden de pronombres · Combinacions de pronombres febles en aragonés · Verbo estar-ser · Voz pasiva · Oracions con infinitivo · Oracions de relativo · Oracions completivas · Oracions temporals · Oracions causals · Oracions finals · Oracions consecutivas · Oracions concesivas · Oracions condicionals · Oracions comparativas
Lexicolochía Adchectivación · Anglicismos · Arabismos · Castellanismos · Catalanismos · Celtismos · Chermanismos · Cultismos · Fitonimia · Galicismos · Goticismos · Helenismos · Hidronimia · Italianismos · Leyonesismos · Lusismos · Mozarabismos · Neerlandismos · Nominalización · Occitanismos · Oronimia · Persismos · Semicultismos · Superstrato francico · Toponimia · Tudesquismos · Vasquismos · Zoonimia
Ortografía Ortografía medieval · ACAR · Uesca · SLA