Castelserás

Castelserás
Municipio d'Aragón
Entidat  • País  • Provincia  • Comarca	Municipio Aragón  Teruel Baixo Aragón (comarca)
Superficie	31,16 km²
Población  • Total	818 hab. (2002)
Altaria	382 m.
Distancia  • 186,6 km	enta Teruel
Codigo postal	44630
Coordenatas	40°58’58’’N 0° 7’58’’U
Castelserás Situación de Castelserás en Aragón

Castelserás (Castellseràs en catalán) ye una localidat d'a provincia de Teruel, situata en a comarca d'o Baixo Aragón. A suya población ye de 818 habitants (2004), en una superficie de 31,16 km² con una densidat de 26,25 hab./km²

Cheografía

Ye situato en o semontano d'as primeras sierras d'o Sistema Iberico, en a marguin dreita d'o río Guadalop, a mán d'on desemboca o río Mezquín.

Comprende o despoblato conoixito como Castelserás Viejo (en o sieglo XIII Borgalmofada u Borgalmohada), en a marguin cucha d'o río y auguas entalto.

Mugas

O suyo termin municipal muga con Torrociella d'Alcanyiz, con un cantón d'o termin de La Codonyera, con La Torre de Viliella, con Calanda y con Alcanyiz.

	Alcanyiz
Calanda		Torrociella d'Alcanyiz
	La Torre de Viliella	La Codonyera

Toponimia

O nombre ye de dificil interpretación, pareixe d'orichen catalán, como dició Coromines. Coromines creye que l'orichen d'este toponimo representa o mesmo problema que l'orichen de toponimos catalanes pareixitos, y los relaciona con l'antroponimo chermanico Särio u Sarhari. No creye que bi haiga relación con o toponimo Castilserás de Ciudad Real, que él considera derivato d'o castellán sera que fa referencia a os transportes de mineral dende Almadén.

En Catalunya existen Castellserà, Comen-seràs y Torre-serona. Totz estos toponimos son de l'aria de proveniencia d'os catalans que repobloron as cuencas d'o río Matarranya y Guadalop.

Seguntes o latinista Agustín Ventura Conejero, Castelserás significaría Castiello de SERANUS y SERANVS ye un antroponimo que se testimonia en as inscripcions latinas de La Iglesuela. Castelserás se remontaría a un Seranis que indicaría pertenencia. El s'apoya que en Galicia bi ha muitos toponimos que acaban en -as con orichen en -anis, y que mientres que en Gúdar-Chabalambre bi hay un Toranes en l'Alto Palancia bi ha un Toràs:

• Seranis > Seranes > Serans > Serás.
• Turanis > Toranes > Torans > Torás.

A radiz castel pareixe catalana, y en muitos casos en ye, manimenos se troba más que más quan en un compuesto ye atona, de la mesma manera que pui; asinas Castel y Pui pareixen formas abreviatas de Castiel(lo) y Pueyo.

A hipotesi toponimica popular que relaciona l'orichen d'o toponimo con o recorrido de César por Espanya (explicandolo como Castrum Caesar, Castrum Zeras), no pareixe buena.

Ya en a Carta Puebla de Calanda veyemos escrito Castelseràs. En un texto de 1272 apareixe como Castiel Sazas:

De Compositione de Calanda, et de Alferit, et de la defesa, et de Borgalmohada, que nadie dicunt Castiel Sazas, facto inter fratres Calatravae et camerarium Cesaraugustae.

En o fogache de 1405 ordenato en as Cortz de Maella de 1404 s'escribiba Castielseras.

En un texto d'o sieglo XV de l'archivo ducal de Frías, relatibo a los Calatravos, fegura como Castilserás.

Parla

Como en tot o Baixo Aragón en sentito amplo bi ha muitos aragonesismos. Se conserva o deminutivo aragonés -et, con a prenunciación é, sin t. Bi ha muitas palabras que rematan en -án, representando a perdida freqüent d'a -o final en l'aragonés meyeval de tierra plana y en l'actual belsetán y chistabín. Existe muito adstrato catalán. O lexico de Castelserás se replegó en as anyadas 1990 y fue publicato en numero 5 d'a revista Ruxiada.

Historia

En 1273, a Orden de Calatrava forachitó d'o lugar a la población musulmana que i viviba, ta establir l'actual Castelserás.

Administración

Reparto de concellers

Eleccions municipals
Partito	1979	1983	1987	1991	1995	1999	2003	2007	2011
Partido Popular									3
Partido de los Socialistas de Aragón									3
Partido Aragonés									1
Total									7

Alcaldes

Lista d'alcaldes

Lechislatura	Nombre	Partito politico
1979–1983
1983–1987
1987–1991
1991–1995
1995–1999
1999–2003
2003–2007
2007–2011
2011–2015	Ángela Montañés Serrano	Partido Popular

Fiestas

• Sant Sabastián, 19 de chinero.
• Lunes de Pascua de Pentecosta.

Existe un baile tradicional con nombre catalán el rodat.

Presonaches naixitos de Castelserás

Categoría principal: Naixitos de Castelserás.

• Carmen Valero, atleta.

Vinclos externos

• www.castelseras.com.
• Lexico de Castelserás.