Aragonés meyorribagorzano
| Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Meyorribagorzano | |
|---|---|
Situación d'o meyorribagorzano | |
| Localización cheografica | |
| Estau | {{{estau}}} |
| País | |
| Rechión | {{{rechión}}} |
| Parlau en | Ribagorza meya |
| Lugars principals | Murillo de Llena, Campo, Esplluga, Vall de Bardaixín, Vall de Lierp, Seira, Barbaruens y Abi |
| Estatus | |
| Atras denominacions | {{{atras denominacions}}} |
| Charradors | |
| Oficial en | {{{oficial}}} |
| Reconoixiu en | {{{reconoixiu}}} |
| Regulau por | {{{regulau}}} |
| Vitalidat | Meya |
| Literatura | |
| Escritors principals | |
| Rasgos dialectals | De transición ta o catalán |
| Clasificación lingüistica | |
| Indoeuropea | |
| ISO 639-1 | {{{iso1}}} |
| ISO 639-2 | {{{iso2}}} |
| ISO 639-3 | {{{iso3}}} |
| SIL | {{{sil}}} |
O meyorribagorzano ye a parla local aragonesa ribagorzana que se charra en Ribagorza Meya, cerca de Turbón: Murillo de Llena, Campo, Esplluga, Vall de Bardaixín, Vall de Lierp, Seira, Barbaruens y Abi.
O congosto de Ventamillo li fa de muga con o benasqués. Entra en contacto con o catalán ribagorzano en a Val de Bacamorta y en a Ribera, val lateral de l'Isabana a o sud de Turbón. En A Ribera o catalán ribagorzano ye pareixiu a la parla de Sarradui, pero i veyemos influencia d'o meyorribagorzano de Campo y Murillo de Llena que creixe dende Villa Carlle ta Torlarribera y dimpués Las Vilas.
A variedat mas representativa y conoixida ye o campés (Campo figura en l'ALEANR con as siglas Hu 207.[1] ). Tamién existen estudios monograficos de l'aragonés d'a Vall de Lierp, l'aragonés que plega mes ta l'este.
Referencias
[editar | modificar o codigo]- ↑ (es) Manuel Alvar: Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja. Institución Fernando el Católico. Departamento de Geografía Lingüística, Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, 1983. Tomo I, Lamina 3, Mapa nº 3.
| Variedaz orientals de l'aragonés | ||
|---|---|---|
| Altorribagorzano (Benasqués) | Chistabín | Fovano | Meyorribagorzano (incluindo o campés) | Baixorribagorzano (incluindo o foncense, estadillano y grausino) | ||