Ir al contenido

Aconitum napellus

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Aconitum napellus
Aconitum napellus
Denominacions populars
Tuera, tuara, tora, toara, aconito, atonico
Estau de conservación

Seguro (IUCN)
Clasificación cientifica
Eukaryota
Plantae
Magnoliophyta
Magnoliopsida
Ranunculales
Ranunculaceae
Ranunculoideae
Delphinieae
Aconitum
Aconitum napellus
Descripción
Aconitum napellus
L., 1753

A tuera[1][2] (pronunciau [ˈtweɾa]-[ˈtwɛɾa][2]-[ˈtwaɾa][3] seguntes o puesto), en baixorribagorzano tora[4] igual como en catalán ribagorzano,[4] de nombre cientifico Aconitum napellus (L., 1753), ye una planta herbacia d'a familia d'as ranunculacias que se troba en a montanya y ye conoixida mas que mas por estar de firme verenosa y bella vez dica mortal pa las personas y os animals.

Entre que os nombres populars de tipo lexico de «tuera» son amplament documentaus en a zona de l'aragonés oriental y centro-oriental (Sobrarbe y Ribagorza), en cheso (variedat occidental) se documenta os nombres trivials aconito (con pronunciación plana) y atonico.[4]

Descripción[editar | modificar o codigo]

A tuera ye una planta herbacia perén, con follas palmadas u resectas, sin vellosidat, que brostan en roseta dende o suelo pero van formando un tallo respigau luego. A vena fa una forma adventicia pero tuberculosa, con tuberculos blancos de chovenons pero que se torna pardos cuan se fan viellos y son a parte an que mas aconitina se troba.

As flors son grans, lilas u azuls, a-saber qué berroyas, y se fan en una inflorescencia de tipo racemo vertical bien vistable entre o verde d'os praus.

O fruito ye una tabella que contiene a simient, feita de granos arronchadez y arrebullinaus.

Habitat[editar | modificar o codigo]

A tuera ye una planta propia de l'alta montanya en a Europa eurosiberiana y en os Pireneus, pos no creixe en as montanyas de clima mediterranio. Arriba dica l'Himalaya por levant.

S'estima mas os suelos humedos y guardaus contra o viento, por o que se'n gosa trobar en as comas y cerca d'os torrents de montanya. S'ha de parar cuenta con os puestos an que n'i hai muta y s'apaixenta os rabanyos, pos os animals en pueden minchar cuan acuden a abrevar-se y se mueren a-escape.

Toxicidat[editar | modificar o codigo]

Todas as partes d'una tuera son toxicas, pos i hai aconitina y atros alcaloides en toz os teixius. A vena ye verenosa en especial, pos se i guarda as substancias de reserva pa l'hibierno con que ye l'organo an mas concentrau ye o vereno.

Imáchens[editar | modificar o codigo]

Se veiga tamién[editar | modificar o codigo]

Referencias[editar | modificar o codigo]

  1. LOZANO SIERRA, Chabier, Aspectos Lingüísticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca); Institución «Fernando el Católico» + Prensas Universitarias de Zaragoza + Gara d'Edizions, 2010. ISBN 978-84-8094-062-7
  2. 2,0 2,1 BALLARÍN CORNEL, Ángel, Diccionario del benasqués; Zaragoza, 1978. Consultable en linia a traviés de (an)(es)(en) Diccionario del benasqués. Consultau lo 6 de chunio de 2021.
  3. MASCARAY SIN, Bienvenido, Vocabulario del habla de Campo (Ribagorza, Huesca); Prensas Universitarias de Zaragoza + Xordica Editorial, 2013. ISBN 978-84-96457-87-4
  4. 4,0 4,1 4,2 Asinas en amaneixe citas pa las localidaz que se troba en l'ambito d'ixos dos dialectos, en VIDALLER TRICAS, Rafel, Libro de As Matas y Os Animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals; Ed. Val d'Onsera. Zaragoza, 2004. ISBN 978-84-8986-235-7

Enlaces externos[editar | modificar o codigo]