Idioma lombardo
Apariencia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
- Iste articlo tracta sobre una luenga romanica. Ta l'antiga luenga chermanica d'os lombardos de l'antigüedat u longobardos se veiga idioma longobardo
Lombardo lumbard, lumbaart | ||
---|---|---|
Atras denominacions: | {{{atrasdenominacions}}} | |
Parlau en: | Suiza Italia | |
Rechión: | Europa | |
Etnia: | Lombardos | |
Parladors: | 9.133.855 | |
Posición: | {{{clasificación}}} (Ethnologue 1996) | |
Filiación chenetica: | Indoeuropea Italicas |
|
Estatus oficial
| ||
Oficial en: | Garra país | |
Luenga propia de: | {{{propia}}} | |
Reconoixiu en: | {{{reconoixiu}}} | |
Regulau por: | Sin de regulación | |
Codigos
| ||
ISO 639-1 | ||
ISO 639-2 | roa ("Romances, atras") | |
ISO 639-3 | {{{iso3}}} | |
SIL | lmo | |
Extensión d'o Lombardo
|
O lombardo[1] (lumbaart) ye una luenga romance charrata prencipalment en o norte d'Italia (Lombardía) y en os cantons suizos de Tesino y os Grisons.
Lexico
[editar | modificar o codigo]Beluns de los italianismos que bi ha en francés son d'orichen lombardo:
- Articiocco > artichaut.
- Céleri > séleri.
En las provincias de Brescia y Cremona, mugando con lo veneciano se documenta una concentración de goticismos en lo lexico y la toponimia.[2]
Referencias
[editar | modificar o codigo]- ↑ (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.
- ↑ (es) Carlo Tagliavini: Origenes de las lenguas neolatinas. Fondo de Cultura Economica. 1973, pp 389-390.
Bibliografía
[editar | modificar o codigo]- (es) Carlo Tagliavini: Los orígenes de las lenguas neolatinas. Introducción a la filología romance. Fondo de Cultura Economica, 1973.
Se veiga tamién
[editar | modificar o codigo]
Luengas romances | ||
---|---|---|
Aragonés | Arrumano | Astur-leyonés | Castellano | Catalán | Corso incluindo o gallurés | Chudeocastellano | Dalmata | Francés incluindo o diasistema d'as luengas d'oïl con o Borgonyón, Campanyés, Franco-Contés, Galó, Lorenés, Normando (Guernesiés, Jèrriais y Anglo-normando), Petavín-Santonchés, Picardo y Valón | Francoprovenzal | Friulán | Gallego | Istriot | Istrorrumano | Italiano | Ladino | Ligur | Lombardo | Meglenorrumano | Napolitán | Occitán incluindo o gascón y l'aranés | Piemontés | Portugués | Rumanche | Rumano | Sardo incluindo o sasarés | Siciliano | Veneciano |