Diferencia entre revisiones de «Idioma sardo»

Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Idioma sardo (editar)

Versión d'o 08:15 26 mar 2011

84 bytes añadidos ,  hace 11 años
sin resumen de edición
Sin resumen de edición
{{Grafía_87}}
{{Luenga indoeuropeya
|nombre=Sardo
}}
 
O '''sardo''' (''sardu'') ye una [[luengas romanzesromances|luenga romanzeromance]] occidental charrata en [[Cerdenya]] ([[Italia]]) por 1.350.000 presonas. Comparte caracteristicas, sobretot, con as luengas romanzesromances ibericas, antimás con o [[Idioma italián|italián]]. Ye considerata una d'as luengas romanzesromances més arcaicas, porque ha conserbatasconservatas as bocalsvocals breus ''i'' y ''u'' latinas, as que en altras luengas romanzesromances se conbirtioronconvirtioron en ''e'' y ''o''.
 
== Dialectos ==
O ''[[Idioma sasarés|sasarés]]'' se charra en Sasari y fa part chunto con o [[gallurés]] d'una [[parla de transición|transición lingüistica]] enta o corso. [[Carlo Tagliavini]] considera que estas parlas de transición s'han orichinato sobre un substracto "pareixito a lo sardo" por un proceso historico que las ha feito amanar-se a lo corso y lo italián por antigas relacions con a [[Republica de Pisa]].
 
== As suyas caracteristicas més importansimportants ==
*Sistema bocalicovocalico de 5 bocals[[vocal]]s (como en [[Idioma castellán|castellán]]): ''a, e, i, o, u'', reduzindoreducindo-se en posiziónposición atona a tres ''(a, i, u)'' en a mayoria d'os dialectos.
*ConserbaziónConservación d'as bocalsvocals breus ''i'' y ''u'' [[Latín|latinas]]: DIGITUS > ''didu'' ('[[dedo]]').
*ConserbaziónConservación en bellas parabras o sonido belar[[velar]] d'a C /k/ o G /g/ latinas: VOCEM > ''boghe''.
*SonorizaziónSonorización d'as consonansconsonants sordas[[oclusivas interbocalicasxordas intervocalicas]] (tamién as inizialsinicials en a fabla): VITA > ''bita'' /bída/ ('bidavida'), PAUCUS > ''pagu'', IPSA CULTURA > ''sa curtura'' /sagurdúra/.
*[[BetazismoBetacismo]]: os sonitos /b/, /w/, /kw/, /gw/ inizialsinicials latinos pasoron a /b/: VERUS > ''beru'', LINGUA > ''limba'' ("[[luenga]]"), QUATTUOR > ''batoro''.
*O grupo ''ll'' pasó a /dd/, un sonido espezialespecial pronunziatopronunciato con a punta d'a luenga en o punto més alto d'o paladar: FABULARI (> bulg. ''fallare'') > ''faeddare'' (fenomens analogos a la [[che vaqueira]]).
*Os grupos inizialsinicials CL-, FL- y PL- latinos pasaron a ''cr-, fr-, pr-'': CLAVE > ''crae'', FLORE > ''frore'', etc.
*ConserbaziónConservación d'a ''t'' final d'os verbos (con bocalvocal [[epentesi|epentetica]]).
*AdiziónAdición d'una bocalvocal epentetica (amanata a la zaguera bocalvocal d'a parabra) a la fin d'as parabras que rematan en consonant (ista bocalvocal no apareixe en a escritura): ''est'' /ésti/ ('ye'), ''cantat'' /kántada/ ('canta'), ''sardos'' /sárduzu/, etc.
*Vocal protetica an as palabras latinas que prencipiaban con S+consonant: SCRIBERE > ''iscrìer''.
*L'[[articlo definito]] ye [[articlo salato|salato]], ye dicir, viene d'as formas d'o latín vulgar IPSO, IPSA, IPSOS, IPSAS > ''su, sa, sos, sas'' (en o dialecto campidanés, o plural ye siempre ''is''): ''su sardu, sos sardos'' (u ''is sardus''), ''sa limba, sas limbas'' (u ''is limbas'').
EBRO
Administradors
70 315

ediciones

Obteniu de "https://an.wikipedia.org/wiki/Especial:MobileDiff/1049609"

Menú de navegación