Val d'Almonecir
- Este articlo ye sobre Val d'Almonecir, un municipio d'a provincia d'Castellón. Ta d'atros usos d' Almonecir, veyer Almonecir (desambigación).
Val d'Almonecir | |
---|---|
Municipio d'o País Valencián | |
Entidat • Estato • Comunidat • Provincia • Comarca |
Municipio![]() Comunidat Valenciana Castellón Alto Palancia |
Superficie | 21,1 km² |
Población • Total |
266 hab. (2005) |
Altaria | 441 m. |
Distancia • 62 km |
enta Castellón de la Plana |
Codigo postal | 12414 |
![]() ![]() |
Val d'Almonecir (Vall de Almonacid en castellán, La Vall d'Almonesir en catalán) ye un municipio d'a provincia de Castellón, situato en a comarca de l'Alto Palancia. A suya población ye de 266 habitants (2005), en una superficie de 21,1 km² con una densidat de población de 12,61 hab/km².
Historia[editar | editar código]
Se dió a primera Carta Puebla en 1582, pero estioron los sinyors d'a familia Ximénez d'Urreya qui concedioron una segunda Carta Puebla en 1610, repoblando lo lugar con aragoneses.
Toponimia[editar | editar código]
Almonecir provién d'o latín Monastir, pero a traviés de l'arabe, cambeyando o grupo -st- por -z-.
En 1256, quan Chaime I d'Aragón ordena a los alcaitz y habitadors d'a comarca que deixen pasturar a los bestiars de Segorb en lurs termins, s'escribe Almonezir.
En un texto de 1319 en idioma aragonés, en lo que Pero Churdán d'Arenoso y la Marquesa Llopiz de Rada ceden a lo suyo fillo Gonzalvo part de la senyoría d'Arenoso s'escribe Val de Almonezir:
En toponimia menor clama l'atención un caso de diftongación en -ia- en o sufixo -iello: Fuente de las Balsiallas.
Parla[editar | editar código]
Bi ha lesico aragonés: esclafar, barral, ansa, pansa, mangrana, molla, rosigar, cal, no cal, plegar, replegar, suco, pescatero, embolicar, teda, tedero, remugar, estraudes.
A parabra pelitaina (Parietaria)[1] ye local pero d'orichen aragonés (conservación d'a xorda intervocalica y con terminación -aina.
Bi ha casos de conservación d'o chenero femenin en sustantivos rematatos en -or: la calor, la sudor, la color, la claror, la negror.
Referencias[editar | editar código]
- ↑ Natividad Nebot Calpe EL CASTELLANO-ARAGONÉS EN TIERRAS VALENCIANAS (ALTO MIJARES, ALTO PALANCIA, SERRANÍA DE CHELVA, ENGUERA Y LA CANAL DE NAVARRÉS). Archivo de Filología Aragonesa XXXIV-XXXV. 1958
Vinclos externos[editar | editar código]
Municipios d'a comarca Alto Palancia | |
---|---|
Alchimia d'Almonecir | Almedíxar | Altura | Azuébar | Val d'Almonecir | Barracas | Beixix | Benafer | Vivel | Castellnou | Caudiel | Chóvar | Figueras | Gaibiel | Matet | Navachas | Pavías | Pina | Sacanyet | Segorb | Sonecha | Sot de Ferrer | Teresa | Torás | Lo Toro | Xeldo | Exerica |