Luengas altochermanicas superiors
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
- Iste articlo tracta sobre un grupo de luengas, no s'ha de confundir con l'alemán stándard
Luengas altochermanicas superiors | |
---|---|
Atras denominacions: |
Alto alemán superior |
Distribución cheografica: |
prencipalment en Alemanya central y meridional, Liechtenstein, Luxemburgo, norte y centro de Suiza, Austria, partis de Polonia, Alsacia y Tirol d'o Sud |
Etnia: | |
Clasificación lingüistica | |
Clasificación: | Indoeuropeas |
Protoluenga: | {{{protoluenga}}} |
Subdivisions: | |
ISO 639-1: | [1] |
ISO 639-2: | [2] |
ISO 639-3: | [3] |
ISO 639-4: | [4] |
ISO 639-5: | [5] |
Linguasphere: | {{{linguasphere}}} |
Glottolog: | uppe1397 |
Mapa de situación | |
Alto franco |
As luengas altochermanicas superiors u alto alemán superior (en alemán Oberdeutsch) son una familia de luengas altochermanicas charradas en l'aria sud d'a zona de distribución d'istas luengas (Sprachraum).
Árbol de familia
[editar | modificar o codigo]L'alto alemán superior se gosa dividir en dos luengas, l'alamanico y l'austro-bavaro. Manimenos l'alto franco, grupo de dialectos d'o franco se charran dica a isoglosa marcada por a linia d'Espira y por ixo se consideran tamién parti de l'alemán superior. Encara que ya una cuestión ubierta si habrían d'incluyir-se en l'alto alemán u l'alemán central, se gosan considerar parlas de transición entre toz dos grupos de luengas. O l'alemán central d'os Monts Metalicos, que se gosa agrupar con l'alto saxón por razons cheograficas, ye lingüisticament mas relacionau con o franco oriental, mas que mas os dialectos mas occidentals.
- Alamanico (Alemannisch, charrau en o estau alemán de Baden-Württemberg, en a rechión bavara de Suabia, en Suiza, Liechtenstein, o estau austriaco de Vorarlberg y Alsacia en Francia)
- suabio (Schwäbisch, charrau mas que mas en Suabia)
- Baixo alamanico (Niederalemannisch)
- Alsaciano (Elsässisch, charrau en Alsacia, Francia)
- Coloniero, charrau en Colonia Tovar, Venezuela)
- Alamanico de Basilea (en alemán de Basilea Baslerdüütsch, en alemán Baseldeutsch)
- Alto alamanico (Hochalemannisch)
- Alamanico de Berna (en alemán de Berna Bärndütsch, en alemán Berndeutsch)
- Alamanico de Zúrich (en alemán de Zurich Züritüütsch, en alemán Zürichdeutsch)
- Alto alamanico superior (Höchstalemannisch)
- Alamanico d'o Valais (en alemán d'o Valais Wallisertitsch, en alemán Walliserdeutsch, charrau en o cantón d'o Valais en Suiza)
- Bavaro (en bavaro Boarische Språch, en alemán Bairisch, charrau en o estau alemán de Bavera, en Austria y en o Tirol d'o Sud, Italia
- Bavaro septentrional (en bavaro Nordboarisch, en alemán Nordbairisch, charrau mas que mas en a rechión bavara de l'Alto Palatinato)
- Bavaro central (en bavaro Mittelboarisch, en alemán Mittelbairisch, charrau mas que mas en l'Alta y a Baixa Bavera, en o estau de Salzburgo y en l'Alta y Baixa Austria)
- Bavaro vienés (en alemán Wienerisch, spoken in Vienna and parts of Lower Austria)
- Bavaro meridional (en bavaro Südboarisch, en alemán Südbairisch, charrau mas que mas en os estaus austriacos de Tirol, Carintia y Estiria, asinas como en o Tirol d'o Sud, en Italia)
- Gottscheerisch (en gottscheerish Göttscheabarisch, en alemán Gottscheerisch, en esloveno kočevarščina, charrau en Gottschee, Eslovenia, y cuasi desapareixiu)
- Cimbrio (en alemán Tzimbrisch, en italiano lingua cimbra, charrau en as Siet Comunas (d'antis mas tamién en as Trece Comunas) en o Veneto y arredol de Luserna (Lusern), Trentino, Italia)
- Mocheno (en italiano lingua mòchena, en alemán Fersentalerisch, charrau en a Val d'os Mòcheni, Trentino en Italia)
- Hutterita (en alemán Hutterisch, charrau en Canadá y os Estaus Unius)
- Alto franco (en alemán Hochfränkisch, charrau en a Franconia bavara, asinas como en os estaus adchacents de Baden-Württemberg y sud de Turinchia)
- Franco oriental (en alemán Ostfränkisch, coloquialment nomás Fränkisch)
- Franco d'o Main (en alemán Mainfränkisch, mas que mas charrau en a Franconia bavara, en l'adchacent districto de Main-Tauber en Baden-Württemberg, asinas como en Turinchia a o sud de Rennsteig)
- Franco d'a val d'Itz (en alemán Itzgründisch, charrau en a val d'Itz)
- Franco de Vogtland (en alemán Vogtländisch, charrau en Vogtland, Saxonia
- Franco d'o Main (en alemán Mainfränkisch, mas que mas charrau en a Franconia bavara, en l'adchacent districto de Main-Tauber en Baden-Württemberg, asinas como en Turinchia a o sud de Rennsteig)
- Franco meridional (en alemán Südfränkisch, charrau en a rechión de Heilbronn-Franconia a o norte de Baden-Württemberg debaixo d'o districto de Karlsruhe.
- Franco oriental (en alemán Ostfränkisch, coloquialment nomás Fränkisch)
Idioma longobardo
[editar | modificar o codigo]Os longobardos emigroron a Italia en l'anyo 568 y charraban una luenga chermanica occidental que desapareixería enta l'anyo 1000. Basando-se en o feito que a luenga d'os antigos longobardos siguió a segunda mutación consonantica chermanica u zweite Lautverschiebung, se gosa clasificar en o grupo alto alemán. Manimenos, si como pareixe a mutación consonantica de l'alto alemán se produció entre os sieglos VII y VIII (estando tardana respecto a atras zonas d'o suyo diasistema a on que ya habría comenzau en o sieglo IV), iste criterio de clasificación sería un anacronismo.
D'atra man, si a luenga d'os longobardos u longobardica ya yera esencialment identica a o bavaro u l'alamanico por ixas envueltas, dito anacronismo desapareixería. De feito o que ye tesmimoniau en longobardo no amuestra diferencias sistematicas en garra punto particular respecto a lo bavaro d'o sieglo VIII, de fueras de pocos desarrollos foneticos diverchents, que manimenos pareixen postposar la calendata de l'abantdita mutación consonantica.