Torrillo

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Torrillo
Municipio d'Aragón
Bandera Escudo d'armas
Church at Monreal del Campo.jpg
Entidat
 • País
 • Provincia
 • Comarca
Municipio
Flag of Aragon.svg Aragón
Teruel (provincia).svg Teruel
Xiloca (comarca)
Superficie 43,97 km²
Población
 • Total

462 hab. (2016)
Altaria 923 m.
Distancia
 • 59 km

enta Teruel
Codigo postal 44393
Chentilicio Torrijanos (en castellán)
Coordenatas 40°49’58’’N 1°19’58’’U
Torrillo en Aragón
Torrillo
Torrillo
Situación de Torrillo en Aragón

Torrillo (Torrijo del Campo en castellán) ye un municipio de la provincia de Teruel (Aragón), situato en la comarca de Xiloca. La suya población ye de 496 habitants (2013), en una superficie de 43,97 km² y una densidat de 11,28 hab/km².

Cheografía[editar | editar código]

Ye situato en la fuesa de Xiloca que fa parte de la depresión de Calatayú-Teruel.

Mugas[editar | editar código]

Lo suyo termin municipal muga con Rubiuelos, Mont-reyal, Blancas, Camín Reyal y Banyón.

Toponimia[editar | editar código]

Torrillo ye interpretable a partir de lo latín TURRICULUM evolucionando lo sufixo -ICULUM seguntes la fonetica aragonesa y mozarabe, dando lo sufixo -ello/-illo, egual que Turrillo en Zaragoza y Torrillo en Almería.

Ya amaneix como Torrillo en un texto de 1205, quan lo bispe Remón de Castrocol adchudica las decimas y primicias a las ilesias de la Comunidat de Daroca.

Atra mención como Torrillo ye de quan Pere de Torroja lo 27 de setiembre de 1175 regaló a la mensa capitular de la Seu de Sant Salvador de Zaragoza l'aldeya de Villacadima con tot lo que contién en los suyos termins:

Ego Petrus, Dei gracia, Cesaraugustanus Episcopus, dono Deo et ecclesie de Sancti Salvatoris et communi mense canonicorum, unam aldeam que est in termino de Darocha inter Mont Real et Torrillo que dicitur Villa Catima

Encara trobamos una mención a Torrillo a principios de lo sieglo XV quan en 1409 Benedet XIII concede a gracia de lo quinto decimero a la fabrica de la Seu de lo Salvador de Zaragoza y lo aplican en 1412:

Torrillo predicta die procurator in defectum rectoris presentavit processum provis hominibus qui fecerunt relacionem quod non erant XVI parrochiani

Trobamos referencias a Torrillo en l'apellito d'un participant en las Cortz d'Aragón celebratas en Daroca en 1228 (Iohanes de Torrillo), pero no podemos saber si ye este Torrillo lo Turrillo de Zaragoza. Los dos toponimos se castellanizan pronto en l'oficial, y por lo que fa a lo toponimo xilocano ya fegura como Torrijo en 1401, de la mesma forma que lo sufixo -illo, -ello va castellanizando-se en los textos contemporanios, dixando como repuis a l'este de la redolada como Varello y Corvella. En lo libro de la manifestación de lo morabetín de la Comunidat de Daroca de 1373 s'escribe ya castellanizato como Torrixo, (pero a x puet representar lo fonema prepalatal fricativo sonono de la g castellana d'ixa epoca, que no existe en aragonés, de la mesma traza que penyaroxa en lo fogache de 1495, que huei en lo catalán local no se prenuncia con /x/, sino con /ij/). En las actas de lo proceso de Cortz de Zaragoza s'escribe Torricho, que debeba estar la pronunciación en l'aragonés de las comunidatz aragonesas (como regacho y panocha en relación a "regallo" y "panolla").

L'apelativo del Campo ye recient y s'anyadió a muitos lugars de la redolada en 1910 pa diferenciar-los d'atros que se deciban egual en atras partz d'Espanya.

Como microtoponimos intresants de lo termin de Torrillo trobamos la espluga dita Canyo del Gato.

L'actual chentilicio castellán torrijano, común con lo chentilicio de los habitadors de Torrillas, ye rearagonesizable como torrillán(o), analogo a torrellano, habitant de Torrellas (Tarazona y Moncayo).

Luengas y parlas[editar | editar código]

Actualment en Torrillo, como en toda la comarca de Xiloca se charra lo castellán rechional d'Aragón, con substrato lingüistico provinient de l'aragonés que se charró en la Edat Meya en las comunidatz de la muga suroccidental de lo Reino d'Aragón. Lo lexico aragonés d'intrés etnografico de Torrillo se conoix relativament bien por figurar esta localidat en l'ALEANR con la sigla Te 301[1]. La revista Xiloca tamién ha publicau estudios sobre vocabulario local y articlos de tematica medieval con apendices documentals que amuestran l'aragonés que s'escribiba en esta comarca en la Edat Meya.

Administración[editar | editar código]

Reparto de concellers[editar | editar código]

Eleccions municipals
Partiu 1979 1983 1987 1991 1995 1999 2003 2007 2011
Partido Aragonés 5
Partido de los Socialistas de Aragón 2
Total 7

Molimentos[editar | editar código]

Tien una torre campanar muito esbelta, la más alta de la val.

Fiestas[editar | editar código]

Referencias[editar | editar código]

  1. (es) Manuel Alvar: Atlas lingüístico y etnográfico de Aragón, Navarra y Rioja. Institución Fernando El Católico. Departamento de Geografía Lingüística, Institución Fernando el Católico de la Excma. Diputación Provincial de Zaragoza, 1983. Tomo I, Lamina 3, Mapa nº 3.

Bibliografía[editar | editar código]

Se veiga tamién[editar | editar código]


 
Municipios d'a comarca de Xiloca
Allueva | Badenas | Baguena | Banyón | Barrachina | Beya | Bello | Blancas | Buenya | Burbaguena | Calamocha | Camín Reyal | Castellón de Tornos | Cingla | Cosa | Cucalón | Ferreruela de la Uerba | Fuent Frida | Fuents Claras | Lagueruela | Lanzuela | Loscos | Mont-fort | Mont-reyal | Nogueras | Odón | Uellos Negros | Peracens | Pozuel | Rubiuelos | Sant Martín d'el Río | Santa Cruz de Nogueras | Tornos | Torralba de los Sisons | Torre los Negros | Torreciella | Torrillo | Villafranca | Villafermosa | Villar d'el Salz