Ir al contenido

Numero gramatical en castellano

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O numero gramatical en castellano presenta una gran simplicidat con respecto a lo que esdevién en atras luengas romances. En a luenga castellana, o plural en cheneral se forma anyadindo una -s cuan a palabra termina en vocal, y -es cuan esta termina en consonant. A terminación -es viene d'as formas orichinals latinas, porque en o castellano antigo totas as palabras remataban en vocal, pero dimpués a e final se perdió cuan ista yera dimpués d'as consonants -l-, -d-, -n-, -r- y -c-.

O castellano ye una d'as pocas luengas romances occidentals que conservoron a terminación etimolochica d'o plural acusativo d'o latín. Eixemplos:

  • casa, casas (< lat. CASA(M), CASAS)
  • canción (< *cancione), canciones (< lat. CANTIONE(M), CANTIONES)
  • ley (< *leye), leyes (< lat. LEGE(M), LEGES)
  • mes (< *mese), meses (< lat. MENSE(M), MENSES)

Cuan a palabra termina en -z (que viene de l'antiga terminación *-ce, que marcaba o mesmo son que a -z), o plural ye -ces:

  • faz (< face), faces (< lat. FACE(M), FACES)
  • voz (< *voce), voces (< lat. VOCE(M), VOCES)

Fueras d'os casos:

  • Cuan a palabra termina en -s y ye acentuada en a penultima silaba, no varía en plural:
    • (el) paraguas, (los) paraguas
    • (el) virus, (los) virus
  • T'as palabras foranas, independientement d'a suya terminación, a mayoría d'as vegadas s'anyade -s:
    • iceberg, icebergs
  • As palabras que terminan en e tonicas, en a norma culta forman o suyo plural con -es, encara que en a fabla popular muitas vegadas con -s, fueras d'os adchectibos derivaus de nombres de países:
    • bisturí, bisturíes (culto), bisturís (popular)
    • tabú, tabúes (culto), tabús (popular)
    • iraquí, iraquíes (incorrecto: *iraquís)
    • iraní, iraníes (incorrecto: *iranís)

L'acento orichinal d'as palabras se conserva tamién en a suya forma plural, por ixo s'ha de marcar u deixar a tilde seguntes as normas d'acentuación:

  • volumen, volúmenes (< lat. VOLÚMEN, VOLÚMINES)
  • canción, canciones (< lat. CANTIÓNE(M), CANTIÓNES)

Fueras de tres casos, on que l'acento cambia o suyo lugar, a causa de que estas son palabras cultas procedents d'o nominativo latín (y no de l'acusativo que ye o normal en as luengas romances), conservando l'acento orichinal d'o nominativo:

  • carácter /karákter/, caracteres /karaktéres/
  • régimen, regímenes (< lat. RÉGIMEN, REGÍMINES)
  • espécimen, especímenes (< lat. SPÉCIMEN, SPECÍMINES)


O numero gramatical en aragonés y atras luengas romances
O numero gramatical en galaicoportugués | o numero gramatical en astur-leyonés | o numero gramatical en castellano | o numero gramatical en aragonés | o numero gramatical en catalán | o numero gramatical en occitán | o numero gramatical en francés | o numero gramatical en italiano | o numero gramatical en rumano


Gramatica d'o castellano
Fonetica Accentuación · Elisión · Fonetica · Fonolochía · Cambio fonético «f → h» · H aspirada
Morfolochía Adverbios · Articlos definius · Articlos indefinius · Chenero · Conchuncions · Determinants · Numerals · Numero · Pronombres (Pronombre personal) · Prefixos · Sufixos · Preposicions · Verbos (Construccions verbo-nominals · Locucions verbals) Conchugación verbal (Primera conchugación · Segunda conchugación en castellano · Tercera conchugación en castellano · Conchugación incoativa de verbos acabaus en -cer · Verbos irregulars · Modo indicativo · Modo subchuntivo · Moro imperativo · Tiempos verbals · Verbo estar · Verbo ser · Verbo haber)
Sintaxi Concordancia · Estilo directo · Estilo indirecto · Negación · Sintagma adchectival · Sintagma nominal · Sintagma verbal · Orden de pronombres · Voz pasiva · Oracions de relativo · Oracions completivas · Oracions temporals · Oracions causals · Oracions finals · Oracions consecutivas · Oracions concesivas · Oracions condicionals · Oracions comparativas · Oracions impersonals
Lexicolochía Adchetivación · Americanismos · Anglicismos · Arabismos · Aragonesismos · Catalanismos · Celtismos · Cultismos · Chermanismos · Eslavismos · Fitonimia · Galicismos · Goticismos · Helenismos · Hidronimia · Italianismos · Leyonesismos · Lusismos y galleguismos · Mozarabismos · Neerlandismos · Nominalización · Occitanismos · Oronimia · Persismos · Semicultismos · Tudesquismos · Turquismos · Vasquismos · Zoonimia
Ortografía Normas ortograficas