They Died with Their Boots On

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
They Died with Their Boots On
Títol They Died with Their Boots On
Póster d'a cinta.
Póster d'a cinta.
Ficha tecnica
Dirección Raoul Walsh
Dirección artistica John Hughes
Producción Hal B. Wallis
Robert Fellows
Guión orichinal Aeneas MacKenzie
Wally Kline
Lenore J. Coffee
Musica Max Steiner
Soniu Dolph Thomas
Fotografía Bert Glennon
Montache William Holmes
Escenografía Eddie Edwards
Vestuario Milo Anderson
Actors Errol Flynn
Olivia de Havilland
Arthur Kennedy
Charley Grapewin
Gene Lockhart
Anthony Quinn
George P. Huntley Jr.
Stanley Ridges
John Litel
Walter Hampden
Sydney Greenstreet
Regis Toomey
Hattie McDaniel
Minor Watson
Joseph Crehan
Datos y cifras
País(es) Estaus Unius
Anyo 1941
Debantadera 21 de noviembre de 1941 (Nueva York, Estaus Unius)
Chenero(s) Cine de western
Cine belico
Cine biografico
Durada 140 min.
Idioma(s) Anglés
Companyías
Productora(s) Warner Bros. Pictures
Distribución Warner Bros. Pictures
Presupuesto 1,358.000 dólars
Recauto 4,014.000 dólars
Ficha en IMDb
Ficha en FilmAffinity

They Died with Their Boots On (títol orichinal en anglés, en aragonés Morioron con as suyas botas puestas; enguerada en Aragón con o títol en castellano de Murieron con las botas puestas. Morioron con as botas puestas en aragonés) ye una cinta de western belico y biografico estausunidense, dirichida en l'anyo 1941 por Raoul Walsh seguntes un guión orichinal d'Aeneas MacKenzie, Wally Kline y Lenore J. Coffee y producida por Hal B. Wallis y Robert Fellows ta la productora Warner Bros. Pictures. Con una dirección de fotografía de Bert Glennon y una Banda Sonora Orichinal de Max Steiner (cal destacar-ne la inclusión d'a canción Garryowen, una chiga irlandesa que yera la favorita d'o cheneral Custer), en l'elenco d'a cinta se puet trobar a destacaus actors como Errol Flynn, Olivia de Havilland, Arthur Kennedy, Charley Grapewin, Gene Lockhart, Anthony Quinn, George P. Huntley Jr., Stanley Ridges, John Litel, Walter Hampden, Sydney Greenstreet, Regis Toomey, Hattie McDaniel, Minor Watson y Joseph Crehan. Ista cinta estió la ueitena y zaguer vegada que compartioron elenco los actors Errol Flynn y Olivia de Havilland, protagonistas masculín y femenín d'a cinta.

A cinta presenta una versión edulcorada y muit ficticia d'a vida d'o cheneral de Caballería George Armstrong Custer de l'exercito estausunidense dende la suya dentrada en l'Academia Militar de West Point dica la suya muerte en a batalla de Little Bighorn. Cal parar cuenta de que lo rodache d'a cinta s'escaició en l'anyo 1941, estando enguerada en Nueva York o 21 de noviembre, poquez días antes de l'ataque a Pearl Harbor o 7 d'aviento, que precipitó la dentrada d'Estaus Unius en a Segunda Guerra Mundial, y la sociedat estausunidense amenistaba tener herois en ixos momentos de dificultaz. Asinas, se presenta en a cinta la situación que conduz a la batalla final como una baralla entre politicos corruptos d'una man y l'heroico cheneral Custer d'atra, con os indios como sufridors d'as maquinacions d'os politicos corruptos de Washington. Tanimientres, seguntes o guionista y historiador Alex von Tunzelmann:[1]

En iste biopic d'o cheneral Custer bi hai mas errors que las balas que voloron en a batalla de Little Bighorn.

Entre las muitas incorreccions y incoherencias d'a cinta, Alex von Tunzelmann destaca que qui anunció que s'heba descubierto oro en as Black Hills y ubrió la puerta ta lo lurte de buscadors que provocó la revuelta d'os lakotas y la guerra estió chustament o cheneral George Armstrong Custer.[1]

Como en cualsiquier cinta tenyida d'heroísmo (y lo chenero d'o western no en ye una excepción) s'amenista un heroi, que en ista cinta no puet estar so que o cheneral George Armstrong Custer interpretau por Errol Flynn; pero tamién s'amenista un antiheroi, que (y ista ye una d'as novedaz d'a cinta) no ye pas l'indio, a qui s'amuestra en a cinta con bella benevolencia, so que os politicos corruptos encarnaus dende lo principio d'a cinta por o papel de Ned Sharp, interpretau por Arthur Kennedy.[2] Ned Sharp representa lo contrapunto d'orden frent d'as tendencias anarquicas de Custer y, d'atra man, representa tamién a importancia d'os diners, d'o comercio y d'o capitalismo frent a la importancia que Custer li atorga a la gloria.[2]

Argumento[editar | modificar o codigo]

George Armstrong Custer plega en l'Academia Militar de West Point con un extravagant uniforme inspirau en l'uniforme de Joachim Murat que él mesmo heba disenyau y acompanyau d'o suyo canelerio, estando confundiu por os sentinelas con un cheneral. Dende lo primer momento Custer amuestra poco intrés por a disciplina militar pero destaca por as suyas cualidaz como chinete de Caballería, estando lo zaguero d'a suya clase de cadetz cuan se produz la batalla de Fort Sumter y emprencipia la Guerra Civil Estausunidense. Lo Gubierno d'Abraham Lincoln decide incorporar a l'exercito estausunidense la mayor cantidat posible de cadez como oficials debant d'a necesidat imperiosa de reunir tropas ta luitar contra la sublevación d'os Estaus Confederaus d'America y la mayor parte d'a clase de Custer marcha enta los suyos destins, pero Custer ye arrestau como gosa escayecer.

alavez plega en l'Academia de visita con su pai la choven Libbie Bacon, qui s'enamora d'o choven cadet, que li corresponde, pero lo claman ta incorporar-se ascape a las filas de l'exercito y marcha sin responder a la invitación que li heba feito Libbie ta que la visitase de tardada. En plegar en Washington, DC Custer precura sin guaire exito obtener un destín de mando de tropas, pero lo mantienen en aspera dica que casualment troba en un restaurant a lo tenient cheneral Winfield Scott, chefe de l'exercito estausunidense, qui li consigue un destín en una unidat de Caballería a on fa una acción heroica que li comporta una medalla, una ferida de guerra y un permiso, que aproveita ta visitar la suya ciudat natal, Monroe, a on tamién i vive Libbie. Sindembargo, encara que tien una carta de presentación escrita por un cheneral amigo d'o pai de Libbie, un malentendiu fa que iste se niegue a recibir-lo.

Tanimientres, por una error burocratica, bien luego se troba nombrau cheneral d'a Brigada de Michigan, una unidat de Caballería formada por cuatre rechimientos. L'actuación de Custer con succesivas cargas de caballería d'os rechimientos d'a Brigada (1º de Michigan, 5eno de Michigan, 6eno de Michigan y 7eno de Michigan) en a batalla de Gettysburg ye decisiva ta frenar l'abance d'a caballería de l'exercito confederau de J. E. B. Stuart que menazaba la ciudat de Washington, la capital.

Dende alavez, Custer manda con a-saber-lo d'exito unidaz d'a Caballería estausunidense mientres la guerra, dica que remata y torna en a suya ciudat natal, a on finalment fa la voda con Libbie. Bien luego se cansa d'a vida civil, y prencipia a tener problemas d'alcoholismo y la suya muller pide aduya a lo cheneral Scott, qui troba un destín ta Custer en o territorio de Dakota mandando lo 7eno de Caballería en Fort Lincoln. Cuan Custer i plega en o suyo destín, troba que lo rechimiento ye una colla de zorrizos indisciplinaus que amenista lo liderazgo d'un chefe riguroso. Qui fomenta l'alcoholismo d'a tropa y amás vende armas a lo indios ye Ned Sharp, que ya heba estau enemigo de Custer mientres que yeran cadez en l'Academia Militar de West Point. Custer troba una ferramienta ta fomentar l'esprito de cuerpo d'as tropas en una canción que li heba ensenyau un britanico, Garryowen. Lo 7eno de Caballería bien luego gana una mereixida fama por a suya disciplina, y contiene a los colonos que quieren dentrar en o territorio indio ilegalment, vulnerando los tractaus entre los indios y lo Gubierno estausunidense.

Pero Ned Sharp y lo suyopai manipulan ta lograr la destitución de Custer, que marcha enta Washington ta denunciar-ie la corrupción reinant. Mientres la suya ausencia, se revocan la suyas órdenes y se fomenta la invasión por buscadors d'oro d'os territorios indios de Black Hills y esclata una guerra contra los lakotas que defienden las suyas tierras. Finalment, Custer consigue que lo President d'os Estaus Unius Ulysses S. Grant li permita de tornar en Fort Lincoln y recuperar lo mando d'o rechimiento, marchando heroicament a luitar contra los indios, morindo él y la mayor parte d'o rechimiento en a batalla de de Little Bighorn.

Producción[editar | modificar o codigo]

Sobre un guión orichinal, la cinta se concibió dende un primer momento ta estar protagonizada por Errol Flynn y asinas l'anunció la productora Warner Bros. en chinero de 1941,[3] pero lo rodache no prencipio dica que l'actor remató la filmación d'unatra cinta que yera interpretando, Dive Bomber.[4]

O rodache, por limitacions de presupuesto, se fació en una zona rural a lo canto d'a ciudat de Los Angeles y no pas en os escenarios reals d'os escaicimientos, como yera la intención orichinal. Mientres lo rodache morioron tres personas: la primera por una cayida d'o caballo, en crevando-se lo cuello, la segunda en tener un infarcto de miocardio, y la tercera, empalau por una espada que portaba mientres una carga de caballería en cayer tamnién d'o suyo caballo. L'actor Jim Thorpe (que no amanixe en os títols de credito d'a cinta) tenió una baralla con Errol Flynn mientres lo rodache, noquiando-lo.[5]

En ista cinta nomás que un amerindio amanixe con un papel individualizau, Crazy Horse, estando amás l'actor Anthony Quinn un d'os actors d'a cinta con oríchens amerindios; antiparte, ta representar a los nativos americanos en a cinta s'esleyó nomás que a 16 nativos sioux, estando los atros papels interpretaus por filipins.[5]

Ta la Banda Sonora Orichinal d'a cinta, Max Steiner adaptó una chiga tradicional de musica irlandesa, Garryowen, que yera la canción favorita d'o cheneral Custer. Tanimientres en a trama d'a cinta se presenta como una canción que li ensenya un oficial que proveniba de l'exercito britanico. La productora fació servir partes recicladas d'a banda sonora de They Died with Their Boots On ta las cintas Silver River y Rocky Mountain, dos cintas de western posteriors protagonizadas por Errol Flynn.

Elenco[6][editar | modificar o codigo]

Actor Papel Notas
Errol Flynn Cheneral George Armstrong Custer
Olivia de Havilland Elizabeth Bacon Custer
Arthur Kennedy Ned Sharp
Charley Grapewin California Joe
Gene Lockhart Samuel Bacon
Anthony Quinn Crazy Horse (Tȟašúŋke Witkó u Caballo Barrenau)
Stanley Ridges Comandant Romulus Taipe
John Litel Cheneral Philip Sheridan
Walter Hampden William Sharp
Sydney Greenstreet Tenient cheneral Winfield Scott
Regis Toomey Fitzhugh Lee
Hattie McDaniel Callie
George P. Huntley Jr. Tenient "Queen's Own" Butler
Frank Wilcox Capitán Webb
Joe Sawyer Sarchento Doolittle
Minor Watson Senador Smith
Eddie Acuff Cabo Smith No acreditau
Tod Andrews Cadet Brown No acreditau
Cyril Archambault Guerrero lakota No acreditau
Irving Bacon Vendedor d'uniformes No acreditau
Walter Baldwin Colono No acreditau
Roy Barcroft Oficial No acreditau
Hank Bel Oficial d'o 1º de Michigan No acreditau
Brooks Benedict Admirador No acreditau
Edward Biby Oficial No acreditau
William A. Boardway Oficial No acreditau
John Bose Soldau No acreditau
Hobart Bosworth Mr. Cartwright No acreditau
Rudy Bowman Soldau No acreditau
Truman Bradley Oficial d'o 7eno de Michigan No acreditau
Moses Brave Guerrero lakota No acreditau
Virginia Brissac Muller No acreditada
Walter Brooke Cadet Rosser No acreditau
Jack Budlong Chinete de Caballería No acreditau
Lane Chandler Sentinela No acreditau
Spencer Charters Chefe d'a estación No acreditau
Leo Chasing Hawk Chefe d'os exploradors indios No acreditau
Noble "Kid" Chissell Ciudadán No acreditau
G. Pat Collins Cabo No acreditau
Clancy Cooper Conductor d'o tren No acreditau
Tex Cooper Soldau No acreditau
Victor Cox Soldau No acreditau
Joseph Crehan President Ulysses S. Grant No acreditau
Wade Crosby Cambrero en Fort Lincoln No acreditau
Russell Custer Client d'o bar No acreditau
Steve Darrell Oficial No acreditau
Andrew DeRockbraine Qui rescata a Crazy Horse No acreditau
Joe Devlin Joe No acreditau
Moses Dog Guerrero lakota No acreditau
George Eldredge Capitán Riley No acreditau
Alvin Elk Nation Chefe d'os oglala No acreditau
Amos Elk Nation Chefe Blackfeet No acreditau
Martin Faust Oficial No acreditau
Frank Ferguson Secretario de Grant No acreditau
Francis Ford Veterano No acreditau
William Forrest Aduyant No acreditau
Dick French Oficial No acreditau
Alberta Gary Jane No acreditada
Slim Gaut Soldau No acreditau
Sol Gorss Aduyant No acreditau
Jesse Graves Criau negro No acreditau
Michael Grey Eagle Guerrero lakota No acreditau
Raymond Hairy Chin Guerrero lakota No acreditau
John Hamilton Coronel No acreditau
Chick Hannan Soldau No acreditau
Carl Harbaugh Sarchento No acreditau
Al Haskell Soldau No acreditau
Weldon Heyburn Oficial d'Estau Mayor No acreditau
Herbert Heywood Periodista No acreditau
Russell Hicks Coronel d'o 1º de Michigan No acreditau
Max Hoffman Jr. Sarchento que recibe telegrafo No acreditau
Edna Holland Enfermera No acreditau
William Hopper Tenient Frazier No acreditau
Joseph Fast Horse Sr. Chefe sioux No acreditau
John Hudkins Soldau d'o 7eno de Caballería No acreditau
Selmer Jackson Capitán McCook No acreditau
Annabelle Jones Criada d'o tocín No acreditau
Edward Keane Congresista No acreditau
Fred Kelsey Cambrero en Fort Lincoln No acreditau
Jack Kenny Colono No acreditau
Joe King President de l'audiencia No acreditau
Paul Kruger Oficial No acreditau
Harry Lewis Choven No acreditau
Vera Lewis Enfermera chefe No acreditau
Arthur Loft Tillaman No acreditau
Ian MacDonald Soldau No acreditau
Eric Mayne Congresista No acreditau
Frank Mayo Ordenanza No acreditau
Frank McCarroll Soldau No acreditau
Sam McDaniel Cambrero que sirve a Custer No acreditau
Frank McLure Oficial No acreditau
Patrick McVey Cabo Jones No acreditau
Robert Milasch Ciudadán No acreditau
Frank Mills Client d'o bar No acreditau
Mike Morelli Client d'o bar No acreditau
Edmund Mortimer Propietario d'o restaurant No acreditau
Charles Morton Soldau No acreditau
Jack Mower Operador d'o telegrafo No acreditau
George Murphy Soldau de Caballería No acreditau
Richard Neill Propietario d'o restaurant No acreditau
Anna Q. Nilsson Mrs. Taipe No acreditada
Frank Orth Client d'o bar No acreditau
Eddie Parker Sentinela No acreditau
Tex Parker Soldau No acreditau
Bob Perry Oficial No acreditau
Aileen Pringle Mrs. Sharp No acreditada
Jack Red Bear Chefe shoshone No acreditau
George Reed Charles No acreditau
Bob Reeves Corneta No acreditau
Renie Riano Enfermera No acreditau
Addison Richards Aduyant No acreditau
John Ridgely Segundo tenient Davis No acreditau
Orie Robertson Soldau de Caballería No acreditau
Virginia Sale Enfermera No acreditau
Robert Schoenhut Sr. Guerrero sioux No acreditau
James Seay Tenient Walsh No acreditau
Frank Shooter Guerrero lakota No acreditau
Garland Smith Oficial No acreditau
Hugh Sothern Comandant Smith No acreditau
Harry Strang Ordenanza No acreditau
Ray Teal Client d'o bar No acreditau
Jim Thorpe Indio No acreditau
Jack Tornek Soldau No acreditau
Minerva Urecal Enfermera No acreditau
William Village Center Chefe d'os miniconjou No acreditau
Dick Wessel Sarchento Brown No acreditau
Joshua White Shield Chefe d'os cheyennes No acreditau
Gig Young Tenient Roberts No acreditau
Francis Zahn Chefe sin arco No acreditau
Louis Zamperini Soldau No acreditau
Victor Zimmerman Coronel d'o 5eno de Michigan No acreditau

Se veiga tamién[editar | modificar o codigo]

Referencias[editar | modificar o codigo]

  1. 1,0 1,1 (en) Alex von Tunzelmann: They Died With Their Boots On: overdressed, overblown and so over, en The Guardian, 11 de febrero de 2009.
  2. 2,0 2,1 (fr) Pierre-Simon Gutman: "La charge fantastique" de Raoul Walsh, en L’Avant-Scène Cinéma, numero 676, octubre de 2020.
  3. (en) Warner Bros. Stories Listed: Million Dollars Worth of Plots on Hand for Films to Be Made in 1941, en Los Angeles Times, 3 de chinero de 1941, p. 10.
  4. (en) "Dive Bomber" Is Next Vehicle Of Errol Flynn, en The New York Times, 15 de febrero de 1941, p. 9.
  5. 5,0 5,1 (en) Trivia de They Died with Their Boots On en Internet Movie Database.
  6. (en) They Died with Their Boots On en Internet Movie Database.

Vinclos externos[editar | modificar o codigo]