Articlo indefiniu en bavaro

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

L'articlo indefiniu en bavaro tien una forma común en nominativo ta toz os cheneros, variando nomás en acusativo masculín y en as tres formas de dativo.

Fromas de l'articlo indefiniu

As formas de l'articlo indefiniu en bavaro son as siguients:

Caso	Masculín	Neutro	Femenín
Nominativo	à Mo	à Frau	à Kind
Acusativo	àn Mo	à Frau	à Kind
Dativo	àn/àm Mo	àrà Frau	àn/àm Kind

Como se veye bellas formas d'articlo indefiniu coinciden con as de l'articlo definiu, por o que pueden trafucar-se y o significau habrá de deducir-se d'o contexto u preguntar ta concretar. A forma atona de l'articlo definiu en acusativo y dativo de masculín y en dativo neutro son iguals que as equivalentes d'o indefiniu. Asinas por eixemplo:

• I hab àn Hausmoàsdà gsäng, puet significar:
  • He visto a o portero.
  • He visto a un portero.
• Dees Kàbbe keàd àm Drambahnschaffnà, puet significar:
  • Ixa gorra ye d'o revisor d'o tramvía.
  • Ixa gorra ye d'un revisor de tramvía.

Bibliografía

• "Bairische Grammatik". Ludwig Merkle. Hugendubel. Múnich, 1975. ISBN 3-88034-127-3