San Isteban de Litera

De Biquipedia

San Isteban de Litera
{{{imachen}}}
Comunidat autonoma	Aragón
Probinzia	Uesca
Redolada	A Litera
Codigo postal	22512
Superfizie	72,15 km²
Altaria	420 m.
Distanzia	85 km enta Uesca
Poblazión	562 ab. (2005)
Chentilizio	{{{chentilizio}}}
Ríos	{{{ríos}}}
Pachina web	{{{web}}}

San Isteban de Litera (San Esteban de Litera en castellán; Sant Esteve de Llitera en catalán) ye un monezipio d'a probinzia de Uesca, situato en a redolada d'A Litera. A suya poblazión ye de 562 abitans, en una superfizie de 72,15 km² y una densidat de 7,79 ab/km².

[editar] Toponimia

En catalán ye en lo ofizial Sant Esteve de Llitera. En a pronunziazión local ye Santistebe de LliterE, porque la -A final atona se pronunzia -E ubierta en bels puntos d'o catalán nordozidental.

[editar] Charrar

Encara que siga en A Litera, o charrar de Sant Isteban ye més parexito á os charrars catalans d'a Baxa Ribagorza zentral, que fan de transizión ta l'aragonés d'a cuenca baxa de l'Esera.

La A final atona se pronunzia como una E ubierta atona, egual que en muitos puntos d'o catalán nordozidental: o Segrián, a Noguera, Les Garrigues, Fraga, Torrent de Cinca, Castanesa, Maella e Gandesa. D'esta traza casa se pronunzia casE, pero en plural ye casas en San Isteban de Litera, mientres que en ixos atros puntos ye cases con e zarrata como en os puntos d'o catalán nordozidental on se conserba a -a final atona.

A c, ç d'o catalán cheneral se pronunzia interdental egual que en aragonés, castellán d'o norte e zentro, feito que en catalán se retroba en os charrars de o Guadalop-Mezquín.

Os plurals femenins de parabras rematatas en -a son en -as como en aragonés cheneral e no -es como en catalán cheneral e alto benasqués.

[editar] Beyer tamién

• Lista de monezipios de Uesca