Ir al contenido

Sarratiás

De Biquipedia
(Reendrezau dende Sarratiars)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Sarratiás
Despoblau d'Aragón
Entidat
 • País
 • Provincia
 • Comarca
 • Municipio
Despoblau
 Aragón
 Uesca
Sobrarbe
L'Aínsa-Sobrarbe
Partiu chudicial Boltanya
Población
 • Total

0 hab. (2010)
Altaria
 • Meyana

675 m.
Distancia
 • 108 km
 • 10 km

enta Uesca
enta L'Aínsa
Codigo postal 22395
Patrons Sant Lino
Parroquial
 • Diocesi
 • Arcipestrau

Uesca
Semontano-Sobrarbe
Río Bco. de Bruello
Coordenadas
Sarratiás ubicada en Aragón
Sarratiás
Sarratiás
Sarratiás en Aragón

Sarratiás[1] ye una aldeya aragonesa d'o municipio de l'Aínsa-Sobrarbe, en a comarca de Sobrarbe y a provincia de Uesca. Actualment se troba despoblau.[1]

O toponimo Sarratiás presenta una forma arcaica d'evolución d'o sufixo -iello con diftongo -ia-, y tamién una forma arcaica d'o suyo plural ya desapareixida en aragonés.[2]

  • SERRATĔLLO > Sarratiacho.
  • Sarratiacho + -s > Sarratiach(o)s > Sarratiachs > Sarratiás.

En o toponimo fovano Moliniás a terminación latina -ĔLLU precursora de -iello ha teniu a mesma evolución.

Cheografía

[editar | modificar o codigo]

Sarratiás ye en a valleta que describe o barranco de Bruello, a 675 metros sobre o nivel d'a mar en as garras d'o sarrato de Bruello, en a marguin ezquierda de lo corso d'augua, aman d'o suyo vivero.

Ye en un cantimplano que domina lo cabo d'alto d'a valleta d'o barranco de Bruello, a poqueta distancia d'a collada por a on que la cuenca d'o barranco se mete en comunicación con a valle de l'Ena, tot estando lo zaguer nuclio poblau d'a valleta, por a part d'alto. Se i puede arribar por a pista de Bruello, que en pasando Bruello deixa d'estar asfaltada.

Sarratiás, con Bruello y as altras pardinas que se troba en a valleta d'o barranco, fizo parte d'o municipio de Santa María de Buil,[3] que desapareixió en os anyos 1960 absorvido por l'Aínsa. Dende 1981, o municipio se diz l'Aínsa-Sobrarbe.

O lugar se composa de dos casas,[1] con bels edificios auxiliars d'entre os que se destaca un puzo t'abastir-las d'augua, y bellas bordas. Una d'as dos casas tiene a frontera totalment dominada por balconeras suportaladas, lo que tamién resulta destacable.[1]

Sarratiás fa parte d'una dita popular en a redolada, que se mira ta expresar a baixa densidat de población d'ista parte de Sobrarbe, muit repartida en pardinas y aldeyas de no mas de tres u cuatro casas cadaguna. A dita diz:

O Sarrato, Sarratiello y Sarratiás,
once casas y tres lugars.
Popular

Efectivament, se fa alusión a las dos casas que tradicionalment han formau o Sarrato, siete que formaban Sarratiello, y as dos, sabidas, que feban Sarratiás.

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 (es) ACÍN FANLO, José Luis. Paisajes con memoria; Viaje a los pueblos deshabitados del Alto Aragón (7ª Ed.). Ed. PRAMES; Zaragoza, 2006. ISBN 84-8321-202-1
  2. (es) Chesús Vázquez Obrador: Particularidades morfonológicas en la formación del plural en altoaragonés arcaico, a la luz de la toponimia. Archivo de Filología Aragonesa, nº 51, 1995. p. 211.
  3. (es) «Santa María de Buil»; consultada o 5 de mayo de 2011.
  4. (es) «Calendario festivo» en a pachina oficial d'a Comarca de Sobrarbe; consultada o 5 de mayo de 2011.
  5. 5,0 5,1 (es) «Fiestas Populares del Sobrarbe»; consultada o 5 de mayo de 2011.
  6. (es) «Ermita de San Lino (Buil)», consultada o 5 de mayo de 2011.

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]