Ir al contenido

Val de Roncal

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Val de Roncal
Erronkariko ibarra
Val de Roncal cerca d'Urzainqui
Administración
Estau
Comarca Roncal-Sarasaz
'
'
Cabecera {{{cabecera}}}
Capital
Localidaz {{{localidatz}}}
Chentilicio Roncalés/a[1]
Cheolochía
Acceso
Ríos Río Esca
Largaria
Orientación Norte-Sud
Cheolochía
Tipo
Macizo Pireneus
Mapa

A Val de Roncal (Erronkariko ibarra en basco y Erronkariko ibaxa en basco roncalés) ye una comarca natural d'a Comunidat Foral de Navarra y a mas oriental d'as vals pirenencas d'a merindat de Sangüesa. Tien dirección Norte-Sud como cuasi totas as vals d'o pireneu meridional, y la trescruza o río Esca. Bi ha siet villas: Burgui, Garde, Isaba, Roncal, Urzainqui, Uztárroz y Vidángoz.

Muga a o norte con Francia (departamento de Pireneus Atlanticos), a l'este con a val d'Ansó (Uesca), a o sud con Salvatierra d'Esca (Zaragoza) y a l'ueste con a val de Sarasaz (Navarra).

Se i troba a cima mas alta de Navarra: a Meseta d'os Tres Reis (2.424 m), a on que o C.D. Navarra ha posau una estatua de sant Francisco Chabier.

O clima ye entre subalpín en o cabalto y submediterranio en o cabaixo.

Isaba.

Gastronomía

[editar | modificar o codigo]

Luengas y parlas

[editar | modificar o codigo]
Ta más detalles, veyer l'articlo Dialecto roncalésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].
Localización d'a Val de Roncal en Navarra.

Dica o sieglo XIX se i charraba basco roncalés (Uskara), que teneba mas relación con dialectos d'o País Basco francés que con dialectos de Navarra u Guipuzcoa. Os hombres deixoron de charrar roncalés en o sieglo XX porque s'avegaban a charrar en castellano cuan yeran en as Bardenas Reyals u Cinco Villas con o ganau transhumant y dimpués continaban emplegando-lo en as suyas casas. Nomás que una familia (que ya no vive en a val) y personas aisladas y muito viellas charran o roncalés. Os atros que charran basco en a val de Roncal charran o euskera batua y no son fablants nativos.

En o castellano d'a val de Roncal bi ha aragonesismos.

As atraccions turisticas mas importants d'a val son:

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Versión preliminar. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.