Ir al contenido

Escarriella

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Escarriella
Escarrilla
Entidat local menor d'Aragón
Entidat
  País
  Provincia
  Comarca
  Municipio
Entidat local menor
 Aragón
 Uesca
Alto Galligo
Sallent de Galligo
Partiu chudicial Chaca
Población
  Total

205 hab. (2023)
Altaria
  Meyana

1.120[1] m.
Distancia
  94 km

enta Uesca
Codigo postal 22660
Chentilicio escarrillano
Parroquial
  Diocesi
  Arcipestrau
  Parroquia

Chaca
Biescas
Sant Chuaquín
Ríos Escarra y Galligo
Coordenadas
Escarriella ubicada en Aragón
Escarriella
Escarriella
Escarriella en Aragón

Escarriella (en castellano Escarrilla) ye un lugar pirinenco d'o municipio de Sallent de Galligo, en a comarca de l'Alto Galligo y provincia de Uesca. Ye situato a 1.120 metros d'altaria, a meyo camín entre as pistas d'esquí de O Fornigal y Pandicosa, en o corazón d'a val de Tena y tamién entre os entibos de Búbal y Lanuza, deseparato d'iste zaguero nomás por que o túnel d'Escarriella. O lugar ye rodiato de selvas de fabos, pinos y abez.

A suya temperatura anyal ye 8.98 °C, con una temperatura meya en chinero de 2.41 °C y en chulio de 17.75 °C.[2]

En 1295 Escarriella yera propiedat d'o rei d'Aragón. Dimpués estió d'a sobrecullita, d'a vereda y d'o correchimiento de Chaca. Cuan s'independizó s'unió a Sandiniés en 1845 y ya a la fin en 1970-1980 s'encorporó a o municipio de Sallent.

Gerhard Rohlfs[3] relaciona iste toponimo con o gascón "escarrouè" y l'aragonés "escarrón", que se corresponden con o basco "askarra", que designa a la mesma especie d'árbol.

Seguntes William Dennis Elcock[4] manimenos no ye tan claro l'orichen prerromano. L'anglés sinyala a o verbo "escarrar" d'orichen latín (EXCARRARE) y present tanto en aragonés como en occitán con o significau de "rascar, limpiar a borda" como fuent d'iste toponimo.

A Ilesia de Sant Chuaquín d'Escarriella, adedicada a Sant Chuaquín, ye una construcción tardana, d'una nau rectangular y capecera plana. Ye la ilesia parroquial d'o lugar.[5]

Bibliografía

[editar | modificar o codigo]

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. 1 2 3 (an) Escarriella en www.ComarcaAltoGallego.es.
  2. (es) "Valores normales de precipitación y temperatura de la red climatológica (1961-1990). Serie monografías. Año 2000" (Instituto Nacional de Meteorología) en a pachina web de l'Instituto Aragonés de Estadística (IAEST).
  3. (fr) G. Rohlfs: Vestiges du vocabulaire ibérien en Gascogne.
  4. (es) W.D. Elcock: Toponimia del valle de Tena.
  5. (es) Parroquias del Arciprestazgo de Biescas en o sitio web d'a Diocesi de Chaca.

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]