Ir al contenido

Escarriella

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Escarriella
Escarrilla
Entidat local menor d'Aragón
Entidat
 • País
 • Provincia
 • Comarca
 • Municipio
Entidat local menor
 Aragón
 Uesca
Alto Galligo
Sallent de Galligo
Partiu chudicial Chaca
Población
 • Total

105 hab.
Altaria
 • Meyana

1.120[1] m.
Distancia
 • 94 km

enta Uesca
Codigo postal 22660
Chentilicio escarrillano
Parroquial
 • Diocesi
 • Arcipestrau
 • Parroquia

Chaca
Biescas
Sant Chuaquín
Ríos Escarra y Galligo
Coordenadas
Escarriella ubicada en Aragón
Escarriella
Escarriella
Escarriella en Aragón

Escarriella (en castellano Escarrilla) ye un lugar pirinenco d'o municipio de Sallent de Galligo, en a comarca de l'Alto Galligo y provincia de Uesca. Ye situato a 1.120 metros d'altaria, a meyo camín entre as pistas d'esquí de O Fornigal y Pandicosa, en o corazón d'a val de Tena y tamién entre os entibos de Búbal y Lanuza, deseparato d'iste zaguero nomás por que o túnel d'Escarriella. O lugar ye rodiato de selvas de fabos, pinos y abez.

A suya temperatura anyal ye 8.98 °C, con una temperatura meya en chinero de 2.41 °C y en chulio de 17.75 °C.[2]

En 1295 Escarriella yera propiedat d'o rei d'Aragón. Dimpués estió d'a sobrecullita, d'a vereda y d'o correchimiento de Chaca. Cuan s'independizó s'unió a Sandiniés en 1845 y ya a la fin en 1970-1980 s'encorporó a o municipio de Sallent.

Gerhard Rohlfs[3] relaciona iste toponimo con o gascón "escarrouè" y l'aragonés "escarrón", que se corresponden con o basco "askarra", que designa a la mesma especie d'árbol.

Seguntes William Dennis Elcock[4] manimenos no ye tan claro l'orichen prerromano. L'anglés sinyala a o verbo "escarrar" d'orichen latín (EXCARRARE) y present tanto en aragonés como en occitán con o significau de "rascar, limpiar a borda" como fuent d'iste toponimo.

A Ilesia de Sant Chuaquín d'Escarriella, adedicada a Sant Chuaquín, ye una construcción tardana, d'una nau rectangular y capecera plana. Ye la ilesia parroquial d'o lugar.[5]

Bibliografía

[editar | modificar o codigo]

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. 1,0 1,1 1,2 (an) Escarriella en www.ComarcaAltoGallego.es.
  2. (es) "Valores normales de precipitación y temperatura de la red climatológica (1961-1990). Serie monografías. Año 2000" (Instituto Nacional de Meteorología) en a pachina web de l'Instituto Aragonés de Estadística (IAEST).
  3. (fr) G. Rohlfs: Vestiges du vocabulaire ibérien en Gascogne.
  4. (es) W.D. Elcock: Toponimia del valle de Tena.
  5. (es) Parroquias del Arciprestazgo de Biescas en o sitio web d'a Diocesi de Chaca.

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]