Sufixo -asco

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Lo sufixo -asco ye un sufixo present en aragonés y luengas neolatinas de posible orichen prerromano,^[1] y de valua augmentativa u diminutiva.^[2]

Eixemplos

Terminación toponimica

En tierras de los antigos Ligurs bi ha toponimos con la terminación toponimica -asco acomanyando a antroponimos (Buriasco, Piossasco), en las mesmas circunstancias que las terminacions toponimicas -ué, -ui, -án, -ano, -ana, -én y -ena y -ac d'atras zonas. En Aragón lo solo posible eixemplo ye Benás (Benasco en bel texto escrito en latín medieval).

Referencias

↑ ^1,0 ^1,1 ^1,2 (es) David A. Pharies: Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales Volumen 25 de Biblioteca románica hispánica. Gredos, Editorial, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396. pp 110-111.
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 (es) José Antonio Saura Rami: Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas, Zaragoza, Gara d'Edizions-Institución Fernando el Católico (2003), p.324.
↑ ^3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 (es) KUHN, Alwin, El Dialecto Altoaragonés (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, 2008. pp 230.ISBN 978-84-96457-41-6
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 (es) Francho Nagore Laín: El aragonés de Panticosa. Colección de Estudios Altoaragoneses, nº 9. Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1986. p. 200.
↑ ^5,0 ^5,1 (es) Chabier Tomás Arias: El aragonés del Biello Sobrarbe. Instituto de Estudios Altoaragoneses (1999), p 164.
↑ (es) BARCOS, Miguel Ánchel, El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2007.ISBN 978-84-8094-058-0
↑ (es) Ángel Ballarín Cornel: Diccionario del Benasqués. Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1971.

Bibliografía

(es) KUHN, Alwin, El Dialecto Altoaragonés (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-96457-41-6
(es) Chabier Tomás Arias: El aragonés del Biello Sobrarbe. Instituto de Estudios Altoaragoneses. (1999)
(es) David A. Pharies: Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales Volumen 25 de Biblioteca románica hispánica. Gredos, Editorial, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396.
(es) Ángel Ballarín Cornel: Diccionario del Benasqués. Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1971.

Datos: Q110099938

[PHARIESUF-1] 1,0 ^1,1 ^1,2 (es) David A. Pharies: Diccionario Etimológico de Los Sufijos Españoles: Y de Otros Elementos Finales Volumen 25 de Biblioteca románica hispánica. Gredos, Editorial, S.A., 2002 ISBN 8424923391, 9788424923396. pp 110-111.

[SAURABEN-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 ^2,3 (es) José Antonio Saura Rami: Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas, Zaragoza, Gara d'Edizions-Institución Fernando el Católico (2003), p.324.

[ALWINARAG-3] 3,0 ^3,1 ^3,2 ^3,3 ^3,4 ^3,5 (es) KUHN, Alwin, El Dialecto Altoaragonés (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, 2008. pp 230.ISBN 978-84-96457-41-6

[PANDICUTO-4] 4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 (es) Francho Nagore Laín: El aragonés de Panticosa. Colección de Estudios Altoaragoneses, nº 9. Instituto de Estudios Altoaragoneses, 1986. p. 200.

[VIELLOSOB-5] 5,0 ^5,1 (es) Chabier Tomás Arias: El aragonés del Biello Sobrarbe. Instituto de Estudios Altoaragoneses (1999), p 164.

[BARCOS-6] (es) BARCOS, Miguel Ánchel, El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2007.ISBN 978-84-8094-058-0

[BENBALL-7] (es) Ángel Ballarín Cornel: Diccionario del Benasqués. Institución Fernando el Católico, Zaragoza, 1971.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]