Río Algadir

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Algadir Argadir - Deza

Administración
Estaus
Territorios	Castiella y Leyón Aragón
Cheografía
Longaria	km
Altaria d'o naixedero	m
Naixedero	Balsas de San Vicente (Peñalcázar)
Desembocadura	río Xalón
Superficie d'a cuenca	km²
Cabal meyano	m³/s
Mapa
L'Algadir en Aragón

Lo río Algadir, río Argadir^[1] u río Deza ye un afluent de lo río Xalón por la suya marguin ezquierda.

Lo suyo naixedero ye en las Balsas de San Vicente de Peñalcázar (provincia de Soria), dende a on que baixa en dirección Ueste ta Almazul, a on que bi ha un codo de captura que fa que s'esbarre enta lo Sudesde. Baixando dende lo termin municipal d'Almazul pasa cerca de Nazaterón y traviesa los termins municipals de Deza (con Miñana), y Ciuela en la provincia de Soria, entrando en Aragón por Embit de Fariza pa dimpués recullir-se en Xalón en lo termin municipal de Cetina.

Toponimia

Este curso d'augua presenta denominacions que varian dependendo de lo diferents lugars por a on pasa como río Algadir,^[2] río Argadir, río Henar,^[2] río Deza,^[2] u río Lerar). En lo termin municipal d'Embit de Fariza prene la denominación d'Argadir^[1] u Algadir. En Cetina lo denominan El Barranquillo.

João Batista Labanha fizo servir la denominación de río Deça en Itinerario del reino de Aragón (1610-1611)^[3].

L'arabismo algadir s'emplegaba en l'aragonés local. En lo texto en lo que mugan lo termin de lo Monesterio de Piedra en 1260-1265 se fa mención de bel algadil:

Asignamos por termino al dito monasterio entrel monasterio e los de Flumes conviene a saber: De la dita Penna Crebrada, assí quomo va loma a loma tro a en dreito al Algadil de la Muerta, e dent assí quomo va loma a loma quomo las aguas vierten enta los Algadiles...

En Maluenda bi heba una acequia de los Algadiles.^[4] En Tudela bi heba un puesto dito Algadil chunto a Viliella.^[5]

Lo suyo significau en algarabía "sería "laguna" u "estanyo" En lo delta d'Ebro bi ha un Estany de l'Algadir.^[6]

Referencias

↑ ^1,0 ^1,1 (es) Prensa Diaria Aragonesa: Los ríos de Aragón. El Río Jalón. El Periódico de Aragón, Diputación General de Aragón, 2005, pp 50-51
↑ ^2,0 ^2,1 ^2,2 (es) Lampre Vitaller, Fernando: Rios y sierras de la comunidad de calatayud. Editorial: Ediciones Prames S.L., 2016. ISBN 978-84-8321-930-0. p. 15.
↑ (pt)(es) João Baptista Lavanha, Lupercio Leonardo de Argensola, Tomás Fermín de Lezaún y Tornos: Itinerario del reino de Aragón por don Juan Bautista Labaña. Establ. tipog. del Hospicio provincial, 1895, p 127.
↑ (es)(an) Concepción de la Fuente Cobos: Libro de apeos del monasterio de piedra (1344). libro de cuentas de la bolseria del monasterio de piedra. Fuentes históricas aragonesas, 31. Institución Fernando el Católico, 2001.
↑ (es) Santos Agustín García Larragueta: El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén: siglos XII-XIII. Diputación Foral de Navarra, Institución "Príncipe de Viana", 1957, p. 73.
↑ (ca) Maria Àngels Massip: II. Topònims conflictius pp. 13-14.

Bibliografía

(es) Prensa Diaria Aragonesa: Los ríos de Aragón. El Río Jalón. El Periódico de Aragón, Diputación General de Aragón, 2005.

Afluents d'o río Xalón

Marguin izquierda	Nágima \| Algadir \| Monegriello \| Manubles \| Ribota \| Aranda
Marguin dreita	Piedra \| Xiloca \| Miedes \| Griu

Datos: Q23999188

[RIOXALONYAF-1] 1,0 ^1,1 (es) Prensa Diaria Aragonesa: Los ríos de Aragón. El Río Jalón. El Periódico de Aragón, Diputación General de Aragón, 2005, pp 50-51

[SIERRASYVALS-2] 2,0 ^2,1 ^2,2 (es) Lampre Vitaller, Fernando: Rios y sierras de la comunidad de calatayud. Editorial: Ediciones Prames S.L., 2016. ISBN 978-84-8321-930-0. p. 15.

[MAPALABANYA-3] (pt)(es) João Baptista Lavanha, Lupercio Leonardo de Argensola, Tomás Fermín de Lezaún y Tornos: Itinerario del reino de Aragón por don Juan Bautista Labaña. Establ. tipog. del Hospicio provincial, 1895, p 127.

[MONESPIEDRA-4] (es)(an) Concepción de la Fuente Cobos: Libro de apeos del monasterio de piedra (1344). libro de cuentas de la bolseria del monasterio de piedra. Fuentes históricas aragonesas, 31. Institución Fernando el Católico, 2001.

[PRIORATO-5] (es) Santos Agustín García Larragueta: El Gran Priorado de Navarra de la Orden de San Juan de Jerusalén: siglos XII-XIII. Diputación Foral de Navarra, Institución "Príncipe de Viana", 1957, p. 73.

[MARIANGELS-6] (ca) Maria Àngels Massip: II. Topònims conflictius pp. 13-14.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]