La Tosquiella

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

La Tosquiella
Lugar d'Aragón
Entidat  • País  • Provincia  • Comarca  • Municipio	Lugar  Aragón  Uesca Ribagorza Graus
Partiu chudicial	Balbastro
Población  • Total	0 hab.
Distancia  • 2 km	enta Torres (Ribagorza)
Codigo postal	22430
Parroquial  • Diocesi  • Arcipestrau	Balbastro-Monzón Sobrarbe-Ribagorza
Coordenadas	42° 7’48’’N 0°23’13’’E
La Tosquiella La Tosquiella en Aragón

La Tosquiella (en catalán La Tosquella), ye una aldeya despoblada de la provincia de Uesca y de la comarca de Ribagorza situada en lo termin municipal de Graus cerca de Torres y Chuseu.

Toponimia

Lo toponimo La Tosquiella presenta lo sufixo -iello seguindo a tosca, que s'ha feito servir como piedra picada pa fer-ie las casas. La existencia de La Tosquiella en los XII y XIII se percibe en los apellius de chent mencionada en documentos grausins escritos en latín medieval (Iohan Tosquella en 1184 y 1209, Guillelmus de la Toschella en 1262).

La Tosquiella ye mencionada en un texto escrito en castellano de 1551 como la Tosquiella, aldea de Jusseu y la Tosquialla, termino de Jusseu. En 1660 se menciona las casas de la Tosquiella. Las primeras aparicions documental de las formas castellanizadas tipo La Tosquilla son de mitat de lo sieglo XIX.

Cheografía

La Tosquiella ye situada en la Val d'el Sarrón (entre las sierras de Llaguarre y Carrodilla), más cerca de Torres que de Chuseu, pero ye en l'antigo territorio d'esta zaguera localidat. Bi ha una sola carrera.

Cheodesia

Bi ha un vértiz cheodesico a una altaria de 604 metros dende o livel d'a mar dencima d'o lugar.

Puestos d'intrés

• Ermita de Sant Antón de Padua.

Vinclos externos

• La Tosquiella en la Val d'el Sarrón