Ir al contenido

Liena

De Biquipedia
(Reendrezau dende Lempa)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
A parola liana rendreita enta este articlo, ta las plantas que pinchan en os árbols d'a selva, se veiga Planta enfiladera.
Lienas esposatas en a costa cantabrica en Guipuzcua.

Una liena (variant fonetica documentata en aragonés central: liana[1]) ye lo nombre popular en aragonés ta dir d'un aria exposata d'un mesmo estrato duro de flysch, que per ixo forma una superficie de penya continua y esposata a lo temper, evocando-se una losa.

En a cultura tradicional, as lienas (como tamién as leneras) yeran o puesto d'extracción de cualques materials importants en a construción d'edificios en a montanya aragonesa. Con motivo de que ixas estructuras amaneixen normalment per fenomenos d'erosión y ixo no be pasa en os terrenos planos, as lienas b'apareixen cuasi siempre inclinatas en l'Alto Aragón, en as baixants de cualques monts.

Tamién per mor d'ixa inclinación o termin s'ha quiesto emplegar muito como sinonimo de liestra, que ixo ye, faixas de monte u versants que per estar petrosas u de terrers que las faigan imposibles de cultrar se consideran improductivas. A sobén, tamién se dicen lienas as leras u losas de penya de grans dimensions, que tradicionalment s'extraiban ta fer-ne cualques piezas d'os molins, como la cul d'a baseta en os que feban olio, u la lera de tierra en os fogarils tradicionals, posiblement per un uso metonimico a partir d'o puesto natural d'on se ne quitan (a liena propiament dita).

A relación lexica d'entre la liena que definím en o medio natural, y la liena d'os lenatos (que en muitos lugars se i diz, especificament, «lenastro» u «lenastra», que caldría considerar un termino mes especifico) posiblement tamién se basa en ixa relación metonimica respective a lo puesto d'on se ye quitata: una liena propiament dita u bella lenera.

Se veiga tamién

[editar | modificar o codigo]

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. (es) QUINTANA i FONT, Artur, El Aragonés nuclear de Nerín y Sercué (Valle de Vio); Gara d'Edizions. Zaragoza, 2007. ISBN 978-84-8094-060-3