Traducción

De Biquipedia
(Reendrezato dende Traduzión)
Ir ta: navego, busca

A traducción (d'o latín traductĭo, -ōnis: fer pasar d'un puesto ta unatro), tamién clamada translación, ye una actividat que consiste en comprender o significato d'un texto en una luenga, clamato texto orichen u "texto de salita", ta producir un texto con significato equivalent, en atra luenga, clamato texto traducito u "texto meta". O resultato d'ista actividat, o texto traducito, tamién se diz traducción.

Tradicionalment a traducción ye estata una actividat desenvolicata por humanos, encara que bi ha muitos intentos d'automatizar a fayena de traducir textos naturals (traducción automatica) u d'utilizar ordinadors ta aduyar en ista tarea (traducción feita por ordinador). Un eixemplo de traducción feita por ordinador sería l'uso d'una memoria de traducción. De toda ista dinamica ha surchito a moderna industria d'o luengache.

Bi ha muitas estratechias drento d'a traducción entre as que se troba l'adaptación, l'ampre, o calco, a modulación, a transposición, a equivalencia y a traducción literal.

Ferramientas personals
Espacios de nombres

Variants
Accions
Navego
Ferramientas
En atras luengas