La Bega d'Albarrazín

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
La Bega d'Albarrazín
Lugar d'Aragón
Entidat
 • País
 • Provincia
 • Comarca
 • Municipio
Lugar
Flag of Aragon.svg Aragón
Teruel (provincia).svg Teruel
Sierra d'Albarrazín
Albarrazín
Codigo postal 44100

La Bega d'Albarrazín (La Vega en castellán), ye un casal[1] de lo termin municipal d'Albarrazín (Sierra d'Albarrazín, provincia de Teruel).

Toponimia[editar | editar código]

Lo toponimo La Bega d'Albarrazín ye transparent en aragonés y fa referencia a la ribera de lo río Guadalaviar. Actualment recibe la denominación de La Vega, que no ofreixe problemas d'identificación a escala local.

Se documenta como vega de Albarrazín en textos medievals relacionaus con los monches de lo Monesterio de Piedra:

...casas y vna pieca sitia en la vega de Aluarrazin, en la partida clamada el Regacho, allias la Canaleja, y deffesa de Aluarrazin...[2]

La parola bega ye un sinonimo de ribera derivau de lo vasco ibaiko (relacionau con ibai, "río"). Esta parola ya se documenta como elemento romanz en lo latín medieval d'Aragón[3] en la zona de Magallón y tenió uso en aragonés medieval, estando d'uso normal en la microtoponimia d'a on se charraba l'aragonés de las comunidatz aragonesas.

Cheografía[editar | editar código]

La Bega d'Albarrazín ye en un ixamplamiento que ha feito lo Guadalaviar en las archilas y chesos de facies Keuper que bi ha salindo de lo zaguer recolón que ha feito este río en las calsineras d'edat churasica y que rodeya la ciudat amurallada d'Albarrazín[4]. Lo cheso royenco de facies Keuper que aflora en la redolada de la Bega s'ha feito servir en la construcción d'edificios d'esta ciudat. Pocos km auguas entabaixo de La Bega deixa d'aflorar lo Keuper y lo Guadalaviar torna a estretir-se en materials churasicos dica Exea d'Albarrazín.

Puestos d'intrés[editar | editar código]

Referencias[editar | editar código]

  1. (es) Antonio Ubieto Arteta: Historia de Aragón. Los Pueblos y los despoblados, II. Anubar ediciones, 1986. p 710.
  2. (es) Concepción de la Fuente Cobos: Libro de apeos del monasterio de piedra (1344). libro de cuentas de la bolseria del monasterio de piedra (Fuentes históricas aragonesas. Fuentes históricas aragonesas, 31. Institución Fernando el Católico, 2001, p 38.
  3. (es) María Rosa Fort Cañellas: Léxico romance en documentos medievales aragoneses: siglos XI y XII. Gobierno de Aragón, Departamento de Educación y Cultura, 1994.
  4. (es) José Luis Peña Monné, Luis Alberto Longares Aladrén, Marta Espinalt Brillas: Paisajes naturales de la provincia de Teruel. Guía del medio natural. Instituto de Estudios Turolenses, 2000. ISBN 84-86982-97-9. pp 50-51.


Lugars d'o municipio d'Albarrazín
Albarrazín | La Bega d'Albarrazín | Lo Canyegral | Las Casiellas de Bezas | Collado de la Grulla | Falagosa | Codonyat | Sant Pedro | Santa Barbara | Santa Croch | Toyuela | Val de Becar | Val de Cabriuel | Val de Minguet