Sufixo -uco
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
O sufixo -uco deriva d'o latín -UCCU.[1] Presenta a variant -uc en aragonés benasqués. No representa un caso de conservación d'as oclusivas xordas intervocalicas en aragonés.
Son palabras con sufixo -uco:
Javier Terrado Pablo documenta en aragonés teruelano d'o sieglo XV un uso diminutivo d'este sufixo con a forma local de tovalla (touajucas cortiellas).[4]
No totas as palabras que terminan en -uco u -uca en aragonés son eixemplos d'uso d'esta sufixo. A palabra zamaruco ye un posible arabismo[3], y verduco en aragonés central ye como se pronuncia verdugo en aragonés cheneral, y ye un eixemplo d'uso d'o sufixo -ugo.
Referencias
[editar | modificar o codigo]- ↑ 1,0 1,1 1,2 (es) Chabier Tomás Arias: El aragonés del Biello Sobrarbe. Instituto de Estudios Altoaragoneses (1999) p 166
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 (es) José Antonio Saura Rami: Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas. Gara d'Edizions, Institución Fernando el Católico, 2003 pp326
- ↑ 3,0 3,1 3,2 (es) KUHN, Alwin: El Dialecto Altoaragonés (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, 2008. ISBN978-84-96457-41-6
- ↑ (es) Javier Terrado Pablo: La lengua de Teruel a fines de la Edat Media. Instituto de Estudios Turolenses, 1991.
Bibliografía
[editar | modificar o codigo]- (es) KUHN, Alwin: El Dialecto Altoaragonés (traducción de l'orichinal de 1935); Xordica Editorial. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-96457-41-6
| Control d'autoridaz |
|
|---|
Datos: Q13050249