Ir al contenido

Fraga

De Biquipedia
(Reendrezau dende Magoría)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Iste articlo tracta sobre a fraga, una fruita. Ta atros usos de fraga se veiga Fraga (desambigación).
Fragas.

A fraga[1] (de o latín <FRAGA[2], con igual significau) ye a fruita caracteristica d'o chenero Fragaria, as fragueras, especialment cuan se quita de plantas domesticas, por contraposición con o martuel u martuello, que ye o nombre que se le da a la fraga obtenida de matas silvestres[3]. En a val d'Ansó, a la fraga se le da o nombre peculiar de magoría[4], un basquismo lexico d'uso local.

As fragas no son verdaders fruitos individuals, sino que son un falso fruito de tipo poliaquenio conoixiu en Botanica como eterio. Os fruitos individuals de a fraguera son os grans que i ha apegaus en a superficie exterior de a fraga, mientres que a polpa ye un teixiu extrafloral, o receptaclo, que sustenta a flor de a planta y dimpués creix y madura, tornando-se enzucrau y de a caracteristica color roya que tiene a fraga madura.

Se veiga tamién

[editar | modificar o codigo]

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. (es) Mariano Peralta Horte: Ensayo de un diccionario aragonés-castellano, 1853, ISBN 978-1168692238, p.38
  2. (es) MOTT, Brian L.. Diccionario etimológico chistabino-castellano castellano-chistabino. Institución «Fernando el Católico». Zaragoza, 2000. ISBN 84-7820-553-5
  3. (es) BLAS GABARDA, Fernando y ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-8094-061-0
  4. (es) BARCOS, Miguel Ánchel, El Aragonés Ansotano: estudio lingüístico de Ansó y Fago; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2007. ISBN 978-84-8094-058-0

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]