Llaunas

De Biquipedia
Ir ta: navego, busca
Las Llaunas
Localidat d'Aragón
Entidat
 • País
 • Provincia
 • Comarca
 • Municipio
Lugar
Flag of Aragon.svg Aragón
Flag of Huesca (province).svg Uesca
Ribagorza
Las Pauls
Población
 • Total

1 hab. (1991)
Altaria 146 m.
Codigo postal 22471

Las Llaunas (Las Llagunas en castellán) ye un lugar a mán de Las Pauls y perteneixient a iste municipio, situato en a comarca de la Ribagorza. En 1991 teneba una población de 1 habitant.

Cheografía[editar | editar código]

Situato a mán de lo río Baliera, a la dreita de lo barranco de Planas Royas, en lo camín d'Ardané. Lo solo habitant que i queda combina l'agricultura, ganadería y una casa de torismo rural, Casa Troguet.

Toponimia[editar | editar código]

Seguntes Günter Haensch ye Las Llaunas, seguntes Bienvenido Mascaray ye Llaunas y lo nombre oficial Las Llagunas ye una adaptación de lo sieglo XVI.

La evolución dende lo latín LACUNA da en aragonés central "Lacuna", en aragonés cheneral "Laguna", da "Llaguna" con palatalización de la L- en aragonés ribagorzán como veyemos en la microtoponimia d'Ansils. Manimenos se troba La Llauna como microtoponimo en Campo. Lo macrotoponimo Las Llaunas en Las Paúls contrasta con l'uso de Llacuna en catalán standard.

La perduga total de la consonant intervocalica en la evolución de lo latín LACUNA se troba en bellas parlas occitanas (lòna), encara que en occitán cheneral ye laguna (lagua en gascón).

Parla[editar | editar código]

Se i charra catalán ribagorzán.


Lugars d'o municipio de Las Pauls
Abella | Alins | Ardoné | Denui | Espés d'Alto | Espés de Baix | Las Pauls | Llaunas | Nerill | Piedrafita | Suils | Villargüé | Villaplana


 
Municipios d'a comarca de Ribagorza
Arén de Noguera | Benavarri | Benás | Beranui | Bisagorri | Bonansa | Campo | Capella | Castigaleu | Castilló de Sos | Chía | Estupinyán | La Foradada d'el Toscar | Graus | Isabana | Llascuarre | Monesma y Caixigar | Montanui | Las Pauls | Perarruga | La Puebla de Castro | Puent de Montanyana | Santa Llestra y Sant Quílez | Saúnc | Secastiella | Seira | Sesué | Sopeira | Tolva | Torlarribera | Val de Bardaixí | Val de Lierp | Viacamp i Lliterà | Vilanova