Ir al contenido

Leyonés bercián

De Biquipedia
(Reendrezau dende Berciano)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Bercián
Bercianu
Localización cheografica
Estau {{{estau}}}
País {{{país}}}
Rechión {{{rechión}}}
Parlau en O Bierzo
Lugars principals
Atras denominacions
Charradors
Oficial en {{{oficial}}}
Reconoixiu en {{{reconoixiu}}}
Regulau por
Vitalidat
Escritors principals
Rasgos dialectals
Clasificación lingüistica
Indoeuropea
ISO 639-1 {{{iso1}}}
ISO 639-2
ISO 639-3
SIL

A parla berciana u bercián ye a parla d'o conchunto astur-leyonés que se charra en O Bierzo oriental, en contacto cheografico con o gallego d'O Bierzo occidental.

Seguntes clasificacions y mapas d'o dominio lingüistico astur-leyonés o leyonés que se charra en La Cabreira (cabreirés), faría part d'o bercián u sería una parla diferent pero afín adintro de l'astur-leyonés occidental.

  • Conserva o fonema prepalatal fricativo xordo /x/ provinient d'as silabas latinas GE, GI, IA, IO, IU: xuan, xudío, baxu, rexidor, xugo.
  • Os grupos –LY-, -C’L-, -T’L-, y –G-L- evolucionan ta y: muyer ("muller"), fiyu ("fillo"), ureya ("orella"), estropayu.
  • O grupo latino –KT- evoluciona ta –ch- como en asturiano central.

Bibliografía

[editar | modificar o codigo]


Variants occidentals de l'astur-leyonés
Asturiano occidental | Leyonés centro-occidental | Bercián | Paḷḷuezu | Riberán | Sanabrés | Sayagüés | Mirandés