Río Gualempeda
Gualempeda Aguas Limpias | |
---|---|
![]() | |
Estatos | {{{estatos}}} |
Territorios | ![]() |
Longaria | {{{longaria}}} km |
Altaria d'o naixedero | {{{altaria}}} m |
Naixedero | Circo de Piedrafita |
Desembocadura | Río Galligo |
Superficie d'a cuenca | {{{cuenca}}} km² |
Cabal meyano | {{{cabal}}} m³/s
|
O río Gualempeda u Agualempeda[1] (en castellán Aguas Limpias) ye un río pirenenco. Naixe en o circo de Piedrafita. Parti d'as suyas auguas se canalizan dende o entibo de Respomuso dica o entibo d'a Sarra ta aproveitamiento hidroelectrico. Desemboca en o río Galligo amán de Sallent de Galligo.
Toponimia[editar | editar código]
Aguas Limpias ye un hidronimo en castellán producto d'a traducción dende un toponimo orichinal en aragonés que como en atros derivatos d'a parola latina LIMPIDA, presentaría una -d- intervocalica u trazas d'ixa -d- propia d'o sufixo -ido. O cheologo y paleontologo uescán Lucas Mallada menciona a forma toponimica Agualímpida en l'anyo 1878, Coromines rechistó o toponimo oralment como Gualampera, y os sallenutz conoixen a variant Gualempra de sentir-la a "viellos d'antes d'a guerra".[2]
Referencias[editar | editar código]
- ↑ (es) Toponimos oficials de l'Alto Galligo en www.lenguasdearagon.org
- ↑ (es) Chesús Vázquez Obrador: Reflexiones en torno a la normalización toponímica en la provincia de Huesca, Alazet, 13. 2001.
Ríos d'a cuenca hidrografica d'o Galligo | |||||
---|---|---|---|---|---|
|