Río Gualempeda

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Gualempeda Aguas Limpias
Administración
Estaus	{{{estaus}}}
Territorios	Aragón
Cheografía
Longaria	{{{longaria}}} km
Altaria d'o naixedero	{{{altaria}}} m
Naixedero	Circo de Piedrafita
Desembocadura	Río Galligo
Superficie d'a cuenca	{{{cuenca}}} km²
Cabal meyano	{{{cabal}}} m³/s
Mapa
O Gualempeda en Aragón

O río Gualempeda u Agualempeda (en castellano Aguas Limpias) ye un río pirenenco. Naixe en o circo de Piedrafita. Parti d'as suyas auguas se canalizan dende l'entibo de Respomuso dica l'entibo d'a Sarra ta aproveitamiento hidroelectrico. Desemboca en o río Galligo amán de Sallent de Galligo.

Toponimia

Forcallo entre o Galligo y o Gualempeda

Aguas Limpias ye un hidronimo en castellano producto d'a traducción dende un toponimo orichinal en aragonés que como en atros derivatos d'a parola latina LIMPIDA, presentaría una -d- intervocalica u trazas d'ixa -d- propia d'o sufixo -ido. O cheologo y paleontologo uescán Lucas Mallada menciona a forma toponimica Agualímpida en l'anyo 1878, Coromines rechistó o toponimo oralment como Gualampera, y os sallenuz conoixen a variant Gualempra de sentir-la a "viellos d'antes d'a guerra".

Referencias

• Datos: Q8191872
• Multimedia: Aguas Limpias River / Q8191872