Llessui

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Llessui
Municipio d'Espanya
Entidat
 • Estato
 • Provincia
 • Comarca
 • Municipio
Municipio
Flag of Spain.svg Espanya
Leida
Pallars Sobirán
Sort
Superficie - km²
Población
 • Total

109 hab. (2005)
Altaria - m.
Codigo postal 25567

Llessui ye un lugar de la provincia de Leida pertenexién a lo municipio de Sort. Ye situato en lo Pallars Sobirán y la suya población ye de 109 habitants(2005).

Toponimia[editar | editar código]

Bi ha bells microtoponimos que s'explican por a fonetica de l'aragonés, mas que mas l'aragonés arcaico preliterario:

Lo mesmo toponimo Lessui se pareix en la suya terminación a muitos toponimos ribagorzans rematatos en -ui, que tenioron formas documentals rematatas en -ué en la Edat Meya. La etimolochía podería estar relacionata con la d'Erisué (Val de Benás), que tien como nombre oficial en castellán Eresué. Gerhard Rohlfs considera a terminación -ui endicadora de propiedat, indo dezaga d'o nombre d'o propietario. N'este caso sería LETTIUS quaternato en Galia. Toponimos equibalents con atro sufixo serían Lessac (Charentes), Lessay (Manche) y Lessy (Moselle).