Diferencia entre revisiones de «Tellau»
m Robot Adhibito: en:Roof |
m r2.7.2) (Robot Adhibito: lmo:Tecc |
||
Linia 25: | Linia 25: | ||
[[Categoría:Arquitectura]] |
[[Categoría:Arquitectura]] |
||
⚫ | |||
[[be:Дах]] |
[[be:Дах]] |
||
[[be-x-old:Дах]] |
[[be-x-old:Дах]] |
||
[[bg:Покрив]] |
[[bg:Покрив]] |
||
⚫ | |||
[[ca:Coberta (arquitectura)]] |
[[ca:Coberta (arquitectura)]] |
||
[[cs:Střecha]] |
[[cs:Střecha]] |
||
⚫ | |||
[[da:Tag]] |
[[da:Tag]] |
||
[[de:Dach]] |
[[de:Dach]] |
||
⚫ | |||
[[en:Roof]] |
[[en:Roof]] |
||
[[eo:Tegmento]] |
[[eo:Tegmento]] |
||
⚫ | |||
[[eu:Teilatu]] |
[[eu:Teilatu]] |
||
[[fa:بام (معماری ایرانی)]] |
[[fa:بام (معماری ایرانی)]] |
||
⚫ | |||
[[fr:Toit]] |
[[fr:Toit]] |
||
[[gl:Cuberta]] |
[[gl:Cuberta]] |
||
[[ |
[[he:גג]] |
||
⚫ | |||
[[hr:Krov]] |
[[hr:Krov]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[io:Tekto]] |
[[io:Tekto]] |
||
⚫ | |||
[[is:Þak]] |
[[is:Þak]] |
||
[[it:Copertura]] |
[[it:Copertura]] |
||
[[ |
[[ja:屋根]] |
||
[[ |
[[ko:지붕]] |
||
[[la:Tectum]] |
[[la:Tectum]] |
||
⚫ | |||
[[lt:Stogas]] |
[[lt:Stogas]] |
||
⚫ | |||
[[ne:छाना]] |
[[ne:छाना]] |
||
[[ |
[[nl:Dak]] |
||
⚫ | |||
[[nn:Tak]] |
[[nn:Tak]] |
||
⚫ | |||
[[nrm:Teit]] |
[[nrm:Teit]] |
||
⚫ | |||
[[pl:Dach]] |
[[pl:Dach]] |
||
⚫ | |||
[[pt:Telhado]] |
[[pt:Telhado]] |
||
⚫ | |||
[[qu:Wasi qata]] |
[[qu:Wasi qata]] |
||
⚫ | |||
[[ru:Крыша]] |
[[ru:Крыша]] |
||
⚫ | |||
[[scn:Tettu]] |
[[scn:Tettu]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
[[simple:Roof]] |
[[simple:Roof]] |
||
⚫ | |||
[[sr:Кров]] |
[[sr:Кров]] |
||
⚫ | |||
[[su:Hateup]] |
[[su:Hateup]] |
||
⚫ | |||
[[sv:Yttertak]] |
[[sv:Yttertak]] |
||
[[ |
[[sw:Paa]] |
||
[[ta:கூரை]] |
[[ta:கூரை]] |
||
[[th:หลังคา]] |
[[th:หลังคา]] |
||
[[tl:Bubong]] |
|||
[[tr:Çatı]] |
[[tr:Çatı]] |
||
[[uk:Дах]] |
[[uk:Дах]] |
Versión d'o 07:28 15 chun 2012
O tellau (en as parlas con mas tendencia a conservar as consonants xordas entre vocals tellato) ye a superficie superior de muitos edificios, de regular con bell tipo d'inclinación, pensada y feita ta evacuar as precipitacions y privar que a humedat i penetre ta l'interior.
Seguntes a organización d'o edificio, os tellaus tienen una u mas versants u baixants. L'anglo a on que converchen dos baixants, en aragonés, se diz auguabatient u auguarrompient. O verbo que describe l'acción de meter-le o tellau a una construcción ye «cubillar».
Tellaus, se'n puede trobar feitos de materials diversos, anque os más comuns en Aragón son os de tellas y en qualques zonas de l'Alto Aragón os tradicionals son de lenastro. Belatros materials como a madera y a palla/feno s'han emplegau ta cubillar os edificios secundarios, como bordas, cabanas u estallos. En muitos puestos os tellaus tradicionals mas pesants s'han substituiu por materials leveros sinteticos, como as tolas de fibrocemento.