Ecballium elaterium

*Ecballium elaterium*
Pepinetera (Ecballium elaterium).
Denominacions populars
pepinetera, pepinillera, amargón, carbacera borde, cogombrera borde, hierba de diaple
Clasificación cientifica
Dominio:	Eukaryota
Reino:	Plantae
Orden:	Cucurbitales
Familia:	Cucurbitaceae
Chenero:	Ecballium
Especie:	E. elaterium
Descripción
*Ecballium elaterium* (L.) A.Rich.,

A pepinetera^[1] u pepinillera^[1] (nombre cientifico Ecballium elaterium ((L.) A.Rich.)^[2]) ye una planta d'a orden d'os Cucurbitales y familia Cucurbitaceae que ye nativa d'Europa, o norte d'Africa y as redoladas templadas d'Asia. Se cautiva como planta ornamental en atros puestos y en cualques d'éls s'ha naturalizau.

S'ha emplegau en a Medicina tradicional.^[3]

Nombres

Por a suya sabor se conoixe como amargón^[1]^[4] en Calasanz y Gabasa. Se diz tamién carbacera borde^[1]^[4] en Fonz y cogombrera borde^[1]^[4]. En Alins se conoixe como pudenco^[1] u podenco^[1]. Tamién se rechistra hierba de diaple^[1].

Os suyos fruitos, que son verenosos se conoixen como "pepinet"^[4] en Cofita, Olbena y Salas Altas, "pepinet de o diablo"^[4] en Adauesca, "pepinillo borde" en Boleya, "pepinillo" en Salas Altas, "pepino" en l'Almunia de Sant Chuan y "pepino amargo" en Torrociella d'Alcanyiz.

Referencias

1 2 3 4 5 6 7 8 (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024 (accesible vía web).
↑ (en) plants.usda.gov
↑ (es) L. Villar, J.M. Palacín, C. Calvo, J.D. Gómez y G. Montserrat: Plantas tóxicas de uso medicinal en el Pirineo Aragonés, en Acta biol. mont., 1984 (IV) : 497-514.
1 2 3 4 5 (an) Libro de as matas y os animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals. Rafel Vidaller Tricas. Ediciones La Val de Onsera. ISBN 978-84-8986-235-7. 2004.

Vinclos externos

Se veigan as imáchens de Commons sobre Ecballium elaterium.

Especies d'o chenero Ecballium
E.elaterium

Datos: Q157877
Multimedia: Ecballium elaterium / Q157877
Especies: Ecballium elaterium

[DACC-1] 1 2 3 4 5 6 7 8 (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024 (accesible vía web).

[2] (en) plants.usda.gov

[3] (es) L. Villar, J.M. Palacín, C. Calvo, J.D. Gómez y G. Montserrat: Plantas tóxicas de uso medicinal en el Pirineo Aragonés, en Acta biol. mont., 1984 (IV) : 497-514.

[Vidaller-4] 1 2 3 4 5 (an) Libro de as matas y os animals; Dizionario aragonés d'espezies animals y bechetals. Rafel Vidaller Tricas. Ediciones La Val de Onsera. ISBN 978-84-8986-235-7. 2004.

[1]

[2]

[3]

[4]