Bavaro trabriguerés
Apariencia
| Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
| Trabriguerés Trabrigerisch | |
|---|---|
Variedaz d'o bavaro | |
Situación d'Oberdrauburg en o estau de Carintia | |
| Localización cheografica | |
| Estau | {{{estau}}} |
| País | {{{país}}} |
| Rechión | {{{rechión}}} |
| Parlau en | |
| Lugars principals | Oberdrauburg |
| Estatus | |
| Atras denominacions | {{{atras denominacions}}} |
| Charradors | |
| Oficial en | |
| Reconoixiu en | {{{reconoixiu}}} |
| Regulau por | |
| Vitalidat | Alta |
| Literatura | |
| Escritors principals | |
| Rasgos dialectals | Bavaro meridional |
| Clasificación lingüistica | |
| Indoeuropea | |
| Codigos | |
| ISO 639-1 | |
| ISO 639-2 | gem |
| ISO 639-3 | bar |
| SIL | bar |
O trabriguerés (en bavaro y alemán Trabrigerisch) ye un subdialecto d'o dialecto meridional d'o idioma bavaro. Se charra en Oberdrauburg, en o districto de Spittal an der Drau en o estau austriaco de Carintia. Ye representativo d'as variedaz d'a val de Drau, entre Kleblach-Lind y a muga con o Tirol en o municipio d'Oberdrauburg.
Bibliografía
[editar | modificar o codigo]- (de) Arnulf Pichler-Stainern, Klagenfurter Beiträge zur Sprachwissenschaft. Alpen-Adria-Universität Klagenfurt. Grammatik der Mundart von Oberdrauburg in Westkärnten. Edition Praesens Wien, 2013, ISSN 1562-2878
- (de) Arnulf Pichler-Stainern, Südbairisch in Wort und Schrift. Handbuch für Mundart-Interessierte in Kärnten, Nord-, Ost- und Südtirol sowie sonst wo. Ed. Johannes Heyn, 2008, ISBN 978-3-7084-0292-5