Ir al contenido

Astur-leyonés central

De Biquipedia
(Reendrezau dende Asturleyonés central)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Asturleyonés central
Localización cheografica
Estau {{{estau}}}
País {{{país}}}
Rechión {{{rechión}}}
Parlau en Asturias
Leyón
Lugars principals Mieres
Atras denominacions
Charradors
Oficial en {{{oficial}}}
Reconoixiu en {{{reconoixiu}}}
Regulau por
Vitalidat
Escritors principals
Rasgos dialectals
{{{familia1}}}
ISO 639-1 {{{iso1}}}
ISO 639-2
ISO 639-3
SIL

L'asturleyonés central ye o conchunto de parlas asturleyonesas de que se charran en o centro d'Asturias y una parte chicota d'o norte de Leyón. Ye a base d'o estandard de l'asturleyonés que s'ha feito en Asturias.

  • En l'asturiano central de Mieres, Pola de Lena, Aller, cabo de Peñas, a l'igual que en o pasiego a vocal tonica se cierra debant u absoluta: pirru se opone a perra, perros, sentu a santa, santos.
  • En Aller a inflexión se da tamién debant i: ebri, cumi
  • En a cuenca d'o Nalón a no se cierra en e sino en a: Pachu > Pochu.
  • En l'actualidad no bi ha diftongos decrexients d'orichen latín en o central, pero n'i habió en o sieglo XII.
  • Bi ha una especie de ü francesa.
  • O diftongo -ie- se reduce ta -i: timpu ("tiempo").
  • As vocals finals -o y -e se cierran en posición final: llechi, isi, muzu, pilu, gotu, Clou.
  • Bi ha una aspirata h- debant o diftongo -ue-.
  • Bi ha una prepalatal -x-.
  • Se rechistra a tipica palatalización d'a L- y N- inicials: llubu, ñal ("niedo") y as evolucions de -LL- y -NN- como ll y ñ: gallina, cabaña.
  • Se rechistra a perduga d'as fricativas intervocalicas: reundu, cou ("cabo") preuntar.
  • En a parla ovetense y d'a redolata bi ha yeismo (palla = paya) pero en a zona mes arcaizant (Bimenes), bi ha oposición entre os dos fonemas.
  • En Bimenes os plurals femenins son en -is (vaquis, casis) en cuenta de en -es.
  • Bi ha neutro de materia como en asturiano oriental: tela blanco, agua sucio.


Variants centrals de l'asturleyonés
Asturiano central | Leyonés central


Grupos de parlas adintro de l'astur-leyonés
Astur-leyonés occidental | Astur-leyonés central | Astur-leyonés oriental