Ir al contenido

Vinyal

De Biquipedia
(Reendrezau dende Vinyual)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Iste articlo tracta sobre o vinyal, que ye una extensión de vinyas. Ta altros usos de «vinyal» se veiga Vinyal (desambigación).
Un vinyal en o Penedés (Catalunya).

Un vinyal u vinyual[1] ye una extensión de cultura adedicada a la producción d'ugas ta consumo u ta producir-ne vino.[1] As plantas que se gosa cautivar en os vinyuals reciben o nombre de «vinyas» u «cepas».

A parola «vinyal» ye muit frecuent en a toponimia por tot Aragón, y designa fincas y campos que antigament (u encara en l'actualidat) heban teniu iste tipo de cultura. Os toponimos con a forma «vinyual» son menos cheneralizaus, y no se'n troba eixemplos sique en l'Alto Galligo, o Sobrarbe y o Semontano de Balbastro.

Tanto o toponimo «vinyal» como «vinyual», en Aragón, conoixen formas con o plural castellanizau: «viñales» y «viñuales», que han quedau deslexicalizaus en trasladar-se a'l castellano. Toz dos existen tamién como apellius toponimicos en Aragón: Viñals y Viñuáls, y tienen equivalents castellanizaus: os apellius Viñales y Viñuales.

Se veiga tamién

[editar | modificar o codigo]

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. 1,0 1,1 (es) ALLUÉ NAVARRO, Mª Isabel y FUERTES CASAUS, Mª Pilar. Nombres para un paisaje (toponimia del Valle de Broto). Ed. Comarca de Sobrarbe + Diputación de Huesca; Zaragoza, 2006. ISBN 84-611-1141-9

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]