Ir al contenido

Punta d'a Liena d'a Garganta

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Liena d'a Garganta
Llena de la Garganta

Punta d'a Liena d'a Garganta
Situación
Situación Muga entre Aísa y Ansó (Uesca)
Latitut
Lonchitut
Vértiz cheodesico Error d'expresión: operador / no asperau/0.pdf
Cheografía
Cordelera Sierras interiors pirenencas
Sierra Sierra d'Aísa
Macizo
Altaria 2.599 m
Alpinismo
Primera puyada
Ruta mas fácil Dende Aísa u Candanchú
Mapa

A punta d'a Liena d'a Garganta (en castellano Llena u Llana de la Garganta) ye un pico d'o Pireneu aragonés que tien una altaria de 2.599 m.

Ye una d'as cimas que forman o cul d'Esper.

Toponimia[editar | modificar o codigo]

Una liena ye lo nombre popular en aragonés ta denominar a un aria exposada d'un mesmo estrato duro de flysch, que por ixo forma una superficie de penya continua y esposata a lo temper, evocando-se una losa.

D'atra man o toponimo bozo fa referencia a una piedra graniza, u a vegadas conchunto de cantals, que s'ha eslurtau d'un mont y remane en o fundo u o curso d'un río, fendo d'entrepuz a o paso de l'augua que ha de pasar por dencima u por debaixo.[1]

Incorrectament s'adapta a vegadas a o castellano como Llena de la Garganta u Llana de la Garganta[2], formas que cal evitar, ya que cambeyan o significau orichinal d'o toponimo.

Referencias[editar | modificar o codigo]

  1. (an) CASAUS PARRILLA, Chesús y MIGUEL BALLESTÍN, Pascual, Dizionario Aragonés de Terminos Cheograficos; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-8094-059-7
  2. La toponimia del valle de Aísa

Vinclos externos[editar | modificar o codigo]