Pasau pluscuamperfecto d'indicativo

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

O pasau pluscuamperfecto d'indicativo indica una acción verbal pasada esdevenida con anterioridat a una atra tamién de pasada. Ye un tiempo verbal d'aspecto perfectivo. Se troba en as luengas neolatinas, a on ha substituyiu a un pasau pluscuamperfecto simple (de fueras d'en o galaicoportugués y en o rumano).

Pasau pluscuamperfecto d'indicativo en o francés

Ta más detalles, veyer l'articlo Pasau pluscuamperfecto d'indicativo en o francésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].

Persona	Chanter	Equivalencia en aragonés: Cantar
1ª Sing.	J'avais chanté	Yo heba cantau
2ª Sing.	Tu avais chanté	Tu hebas cantau
3ª Sing.	Il avait chanté, elle avait chanté	Él heba cantau, ella heba cantau
1ª Plur.	Nous avions chanté	Nusatros hébanos cantau
2ª Plur.	Vous aviez chanté	Vusatros hébaz cantau
3ª Plur.	Ils avaient chanté, elles avaient chanté	Él(o)s heban cantau, ellas heban cantau

Pasau pluscuamperfecto d'indicativo en l'aragonés

Ta más detalles, veyer l'articlo Pasau pluscuamperfecto d'indicativo en l'aragonésveyer os articlos [[{{{2}}}]] y [[{{{3}}}]]veyer os articlos [[{{{4}}}]], [[{{{5}}}]] y [[{{{6}}}]]veyer os articlos [[{{{7}}}]], [[{{{8}}}]], [[{{{9}}}]] y [[{{{10}}}]].

Persona	1ª Conchugación	2ª Conchugación	3ª Conchugación
1ª Sing.	Heba aduyau / aduyato	Heba debiu / debito	Heba partiu / partito
2ª Sing.	Hebas aduyau / aduyato	Hebas debiu / debito	Hebas partiu / partito
3ª Sing.	Heba aduyau / aduyato	Heba debiu / debito	Heba partiu / partito
1ª Plur.	Hébanos aduyau / aduyato	Hébanos debiu / debito	Hébanos partiu / partito
2ª Plur.	Hébaz aduyau / aduyato	Hébaz debiu / debito	Hébaz partiu / partito
3ª Plur.	Heban aduyau / aduyato	Heban debiu / debito	Heban partiu / partito

• Datos: Q623742