Manga (ropa)
|
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla. |
- Este articlo ye sobre a manga d'as piezas de ropa; pa atros usos, se veiga Manga (desambigación).
Una manga[1][2][3] (d'o latín < MANICA)[4] ye a part d'una pieza de ropa que cubre o brazo de tot u només que una part.
A parola manga se troba en ciertas frases populars:
- A locución adverbial de manera en manguetas[3]/en mangas de camisa, como en anabe en mangues de camisa[2].
- De media manga,[3] se'n diz d'una persona poco experta en una actividat u treballo.
- No se moque dan la manga[2] cuan se parla d'una persona presumida que no vale tanto como se creye, u no te moques con la manga[3] cuan se li diz dreitament.
- Se fa tirar de la manga[2].
- Ye de la manga ampllia[2].
Referencias
[editar | modificar o codigo]- ↑ (an) Diccionario aragonés-castellano-catalán. Estudio de Filología Aragonesa. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de 2024.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 (es) Ángel Ballarín Cornel: Diccionario del Benasqués. Institución Fernando el Católico, Zaragoza, segunda edición 1978, p 316.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 (es) Blas Gabarda, F.: Romanos Hernando, F. Diccionario aragonés. chistabín-castellano. Ainas. Gara d'edizions, 2008. p 358.
- ↑ (es) Francho Nagore Laín: Vocabulario de la Crónica de San Juan de la Peña (versión aragonesa, s. XIV), Universidat de Zaragoza, 2021, ISBN 978-84-1340-315-1, p.298
