Resultau d'a busca

elementos en romance navarro-aragonés que bi ha en textos latinos d'a val d'Ebro s'escribe Naiara, Nagara, Naggera, Naiala y Najera (con i, j y g que representan…

protobasca representada por l'aquitano prerromano, belunas en o romanz navarro-aragonés en tiempos medievals y belatras en tiempos recients y comuns con…

castellano que se charró en La Rioja en a Edat Meya por castellanizar-se o navarro-aragonés que se i charraba. O riojano precastellano ye representato por…

muitos aragonesismos y teneban caracters de parla de transición enta o navarro-aragonés. O diferent orichen d'os repobladors, a leixanía con respecto…

De feito y paradochicament bels rasgos lingüisticos propios d'o romance navarro-aragonés los podemos testimoniar millor en o latín medieval d'ixos sieglos…

1983). 14 d'agosto - muere en Pamplona (Cuenca de Pamplona) o escritor navarro Pablo Antoñana (n.1927). 4 d'octubre - muere en Buenos Aires a cantaire…

romanica (ca, que, qui, co, cu). Amás, la u forma parte d'os digrafos gu (/g/) y qu (/k/) debant de e, i. S'emplegan ta tallar as parolas en rematanza…

como c, ç u z. O fonema prepalatal africau xordo yera representau como i, y, g cuan derivaba d'as silabas latinas IA, IO, IU, GE, GI, e por i, y, ch, x en…

o navarro-aragonés, occitán, catalán y francés a traviés d'o Camín de Sant Chaime y as repoblacions medievals. Como Manuel Alvar deduce d'a grafía g pa…

fruyta no(n) trayga puede el seynnor del arbol ramas & todo el cuerpo del arbol puede defender entegrame(n)t En un texto navarro de 1413 de Santesteban de…

fonema fricativo palatal sonoro (como a G francesa u catalana septentrional) u africau prepalatal sonoro (Como a G italiana u valenciana). En o sieglo XIV…

Iribarren: Vocabulario navarro. Diario de Navarra. 1997 (es) María Dolores Gordón Peral: Aragonesismos vivos y voces de filiación oriental en el léxico andaluz…

gramatical feminín, manimenos una forma analochica verda existió en romance navarro y se podió documentar encara en a Val d'Aragüés a mitat d'o sieglo XX.…

internacional. A tradición filolochica fa uso igualment d'o compuesto navarro-aragonés u navarroaragonés ta referir-se, mas que mas, a lo estadio medieval…

bellas evolucions que lo fan diferent d'os suyos vecins astur-leyonés y navarro-aragonés. As Ŏ y Ĕ curtas tonicas latinas diftongan dando como resultau…

esti Trobamos adverbios de modo construitos con -mientre como en romanz navarro: crudelmientre, con las solas excepcions de siguient mentre y primerament…

de l'Ebro asimiló palabras d'un mozarabe que yera muito pareixito a o navarro-aragonés (en podeba estar una variant, pus o mozarabe no yera brenca homochenio…

favor d'a funcionalidat (como l'uso cheneral d'o digrafo ch ta ch, j, g(+e), g(+i)). Atros aspectos reflectan a busca d'a coherencia paradigmatica y a…

cuchiello, muchos. La evolución de los grupos latinos -C'L- u -LY- una -i-/-j-/-g- interpretable como una ch en 40 casos: baraia, bermeia, coia, cogido, escoian…

G, J d'o catalán cheneral, que pasan a pronunciarse -ch-, que se representa en catalán como tx: txove ("choven"), txermà ("chermano"). Germán Navarro…