Ir al contenido

Descusión:Cortes d'Aragón (Teruel)

Contenido de la página no disponible en otros idiomas.
De Biquipedia

Allora si iste monezipio ye Corz d'Aragón, l'articlo sobre as Cortes d'Aragón no aberba d'estar tamién Corz d'Aragón?? --Willtron (?) 10:24, 23 mayo 2007 (UTC)

Pues creigo que si, pero no esiste tradizión escrita a o respecto. A palabra Cort, referita d'an bién o lugar, (A Cort), y l'apellito, (As Corz, Las Corz, con plural aragonés), bién de o latin Cohorte, (cohors, cohortis). No se si Corte con sentito parlamentario tiene lo mesmo orichen.

Soi partidario de cambear ta Corz tot, porque o plural aragonés ye asinas, (a z ye eredera de a ts meyebal), y os plurals aragoneses no gosaban emplegar-se por escrito en a Edá Meya, (yo en o Sur sólo he documentato que Linars, Baduls y poquez más), pero si que s'emplegaban en o charrar bibo, (a o menos en l'Alto Aragón, on encara se charra)--EBRO 10:49, 23 mayo 2007 (UTC).

Cortes ye un toponimo mozarabe en plural

[modificar o codigo]

Por la topografía y antigüedat de las fuents, este toponimo ye mozarabe como Cortes de Pallars y Cortes d'Arenoso con plural en mozarabe, de la serie de los que se documentan en fuents arabes como Kurtiš u Kūrtiš. No tiene un orichen probable en l'aragonés Cort como Cortz (Navarra). Paso a renombrar-lo.--EBRO (descusión) 12:06 14 mar 2021 (UTC)[responder]