Archifonema

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

La teoria de l'archifonema diz que en bellas parlas rusticas de la Peninsula Iberica las vocals atonas se reducen dende las cinco orichinals ta tres.

Martínez Álvarez lo analiza por lo que fa a l'astur-leyonés y castellán en la suya obra Bable y castellano.

Brian Mott escribe en lo suyo libro El habla de Gistaín:

La inestabilidad de vocales átonas es un rasgo de todas las hablas vulgares. No obstante en nuestro dialecto, esta inestabilidad es tan manifiesta que, en gran número de palabras, se puede decir que las parejas a/e, e/i, o/u están en vacilación libre en posición átona, la e ya mantenendo su timbre, ya cerrándose en i o abriéndose en a; la cantidad de veces en que he presenciado la susodicha vacilación me conduce, como a MARTINEZ ÁLVAREZ, a aplicar la teoría del archifonema

En chistabín parabras que tienen dandaleyo entre a y e atonas son:

  • ambolla/embolla
  • jarbón/jerbón
  • ansera/ensera
  • astorrocar/estorrocar
  • aspacio/espacié

Dandaleyo entre e y i:

  • berigüeta/birigüeta
  • cacherulo/cachirulo
  • capellera/capillera
  • emprincipio/imprincipio
  • amenister/aminister

Dandaleyo entre o e u:

  • jodietas/judietas
  • obrir/ubrir
  • escopulón/'escupulón
  • azozena/'azuzena
  • feto/fetu