Escuaín

Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.

Escuaín
Lugar d'Aragón
Entidat  • País  • Provincia  • Comarca  • Municipio	Lugar  Aragón  Uesca Sobrarbe Puértolas
Partiu chudicial	Boltanya
Población  • Total	3 hab. (2018)
Altaria  • Meyana	1.209 m.
Distancia  • 7 km  • 24 km  • 143 km	enta Puértolas enta L'Aínsa enta Uesca
Codigo postal	22362
Parroquial  • Diocesi  • Arcipestrau	Balbastro-Monzón Sobrarbe-Ribagorza
Coordenadas	42°35’45’’N 0° 7’46’’E
Escuaín Escuaín en Aragón

Escuaín ye un lugarón aragonés d'o municipio de Puertolas, en a provincia de Uesca y comarca de Sobrarbe.

A suya población ye de 3 habitants (2018).

Toponimia

Bels autors como Antonio Beltrán Martínez han quiesto relacionar a suya terminación con o basco en base a toponimos con terminación -ain en Navarra. Chesús Vázquez Obrador afirma que os toponimos altoaragoneses rematatos asinas se prenuncian con accentuación en a i ("-aín") y no van asociatos a antroponimos claros, concluindo que han de tener un orichen diferent y probablement a partir d'un sufixo -gin.