Ir al contenido

Txuri urdin

De Biquipedia
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Txuri urdin

Estadio d'Anoeta
Información cheneral
En aragonés Blanquiazuls
Himno de l'Real Sociedad
Equipo  Real Sociedad
Idioma Basco
Audicions
Anyos 1980/1990 (▶Audición 1)
Version folk (▶Audición 2)
Actual (▶Audición 3)
Orfeon Donostiarra (▶Audición 4)
Himno centenario (▶Audición 5)

Txuri urdin (en idioma aragonés Blanquiazul u Blanquiazuls), ye l'himno oficial de l'equipo de fútbol basco Real Sociedad.

O títol fa referencia tanto a o club de futbol de Sant Sabastián, o "Club Txuri Urdin" como a os chugadors y aficionatos de dito club, txuri urdinak ("os blanquiazuls"), embotada por a que son conoixitos informalment en o Pais Basco. Debito a o simplas que son as suyas parolas tien a-saber-la popularidat y ye cantato tamién por chent que no sabe u charra en basco.

En basco:

Txuri urdin, txuri urdin, maitea!

Txuri urdin, txuri urdin, aurrera!
Beti, beti, beti, maite, maite, maitea.
Donostiar, donostiarra.

Txuri urdin, txuri urdin, maitea.
Txuri urdin, txuri urdin, aurrera.
Donostiar, donostiarra.

Aurrera, mutilak! Aurrera, Gipuzkoa!
Aurrera, txuri urdinak! (bis)

Gazte, gazte, gazte, gaztedi.
Gaztedi aupa, aupa, mutilak!

Gazte, gazte, gazte, gaztedi txuri urdina.

En aragonés:

Blanquiazul, blanquiazul, aimau!

Blanquiazul, blanquiazul, entabant!
Ta cutio, cutio, cutio, aimau, aimau, aimau.
Donostiar, donostiarra.

Blanquiazul, blanquiazul, aimato!
Blanquiazul, blanquiazul, entabant!
Donostiar, donostiarra.

Entabán, mocetz! Blanquiazul, Guipuzcua!
Entabán, os blanquiazuls! (bis)

Choven, choven, choven, choventut.
Entalto choventut, entalto mocetz!

Choven, choven, choven, choventut blanquiazul.

Vinclos externos

[editar | modificar o codigo]