Ir al contenido

Troya

De Biquipedia
(Reendrezau dende Troyanos)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Troya

Troya (en griego Τροία u Τροίας tamién clamada Ίλιον u Ίλιος, Wilusa en hitita y Truva en turco) ye una ciudat an se desembolicó a Guerra de Troya. A parola Wilusa ye d'orichen hitita y, seguntes os estudios de Frank Starke en 1997, de J. David Hawkins en 1998 y de W. D. Niemeier en 1999, indica a Troya homerica.

Ista celebre guerra fue descrita, en parte, en a Ilíada, un poema epico de l'Antiga Grecia. Iste poema s'atribuye a Homero, qui lo compondría, seguntes a mayoría d'a critica, en o sieglo VIII a. C. Homero tamién fa referencia a Troya en a Odisea.

Dimpués de sieglos d'ixuplido, as ruinas de Troya fuoron descubiertas en as excavacions realizadas en 1871 por Heinrich Schliemann. En 1998, o puesto arqueolochico de Troya fue declarau Patrimonio d'a Humanidat por a Unesco, afirmando que:

Tien un significau a-saber-lo de gran ta l'entendimiento d'a evolución d'a civilización europea en un estau basico d'as suyas primeras etapas. Ye, amás, d'una excepcional importancia cultural por a profunda influencia d'a Ilíada d'Homero en as artes creativas entre mas de dos milenios.

En o "Libro d'el Trasoro" parlan un poquet d'a ciudat:

Aquest Priamo, rey de Troya, fue padre del buen Etor e de Paris. E aquest Paris aduxo a Elena de Grecia, que era muller del rey Menalau de Grecia, por vengança de lo queyo vos he departido: por que Troya fue destroyda finalment...

Chuan Ferrández d'Heredia acomandó taller de traductors d'Avinyón a traducción d'o libro "Historia Troyana" a l'aragonés, y tamién se mencionan feitos esdevenitos en a guerra de Troya en libros d'Heredia como a "Cronica de los Conquiridors".