Ir al contenido

Rechola

De Biquipedia
(Reendrezau dende Richuela)
Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Rechola de 15x20 cm

Una rechola[1] ye un elemento arquitectonico resistent de ceramica, piedra, y a vegadas tamién de vidrio u metal que se fa servir pa cubrir sulers, paretz, teitos y mesmo obchectos como tablers grans. Alternativament tamién puet referir-se a unidaz feitas con materials liuchers como a perlita y a fusta si tienen as mesmas aplicacions. Una paret cubierta con recholas ye un recholau.[1]

Antiparti d'utilizar-se ta lugars pa fer los mas hichienicos u bonicos se'n fan obras d'arte, cualques en as cuals nomás s'utlilizan recholas son os recholaus y o trencadís.

Etimolochía

[editar | modificar o codigo]

A parola rechola ye un arabismo[2] que se conserva en a metat oriental de l'Alto Aragón y en o castellano d'o Baixo Aragón. Encara se documenta castellano d'o sieglo XVI en puestos tan a lo sudueste como Daroca.[3]

y a la parte de dentro se faga de media regola con sus travas dexando el buydo pora donde se a asentar todo el retablo y a su mesura.

Referencias

[editar | modificar o codigo]
  1. 1,0 1,1 (an) Paz Ríos Nasarre: Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (de Salas Altas y a redolada). Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 1997. pp 140-141
  2. (es) Federico Corriente Córdoba: Arabismos dialectales del iberorromance central. Estudios de dialectología norteafricana y andalusí, EDNA, ISSN 1137-7968, Nº. 3, 1998 , pachinas. 65-124
  3. (es) María Luz Rodrigo Esteban: La ciudad de Daroca a fines de la Edad Media. Selección documental (1328-1526). Colección "Documentos para la historia de Daroca y su comunidad", nº 3. Centro de Estudios Darocenses