Pantilla

De Biquipedia
Ir a la navegación Ir a la búsqueda
Una pantilla d'hombres sentaus en una escalera.

Una pantilla ye un grupo numeroso de personas que s'achunta por diversión, porque tienen aficcions, intereses u ideyas en común. Una pantilla ye un grupo mas numeroso que una colla u una quadrilla, que ye un grupo chicorrón d'amigos que se veyen de forma habitual.

En aragonés, y a la contra de como pasa con parolas como «clica» que en aragonés común se ye emplegando d'una forma innocent pero en realidat en a parla viva tiene precisament ixa connotación peyorativa,[1][2] a parola pantilla no implica asociación pa cometer maldatz ni delitos (castellano pandilla), sino pa pasar uns ratos buenos.

Bells eixemplos d'uso:

Fa anyos que a la romería no i van tantos. Antes sí que nos achuntabanos buena pantilla.
A(go)ra que setz buena pantilla (de) chovens ya podretz arreglar-tos a Fiesta!
Aquella orquesta yeran una pantilla como no n'i heba unatra en tot Sobrarbe.

Referencias[editar | editar código]

  1. (es) BLAS GABARDA, Fernando y ROMANOS HERNANDO, Fernando, Diccionario Aragonés: Chistabín-Castellano; Gara d'Edizions. Zaragoza, 2008. ISBN 978-84-8094-061-0
  2. (es) LOZANO SIERRA, Chabier, Aspectos Lingüísticos de Tella. Aragonés de Sobrarbe (Huesca); Gara d'Edizions. Zaragoza, 2010. ISBN 978-84-8094-062-7

Se veiga tamién[editar | editar código]