Luengas chodigas

As luengas chodigas son un sistema de luengas que se parloron en quantas comunidatz chodigas, en Europa, Asia y o norte d'Africa.

Istas luengas se desembolicoron, cheneralment, a traviés de l'adición de palabras y frases hebreas, expresando conceptos chudiegos, t'a fabla romance local. Por l'aislamiento de muitas d'as comunidatz chodigas, muitos d'os idiomas chodigos han conservau vocabulario y estructuras lingüisticas tiempo dimpués de que ya no s'emplegasen en a suya luenga d'orichen.

• Luengas chodigo-romances
  • Chodigo-latin
  • Chodigo-catalán
  • Chodigo-aragonés
  • Chodigo-espanyol
  • Chodigo-italiano
  • Chodigo-portugués
  • Chodigo-provenzal
  • Chodigo-francés
• Luengas chodigo-chermanicas
  • Yídix
  • Yinglix
  • Yexibix
  • Klezmer-loxn
• Luengas chodigo-eslavas
  • Chodigo-checo
• Luengas griegas
  • Chodigo-griego

Vinclos externos

• Chodigo-espanyol
  • Ethnologue report for Ladino
  • Ladinokomunita, an email list in Ladino
  • Autoridad Nasionala del Ladino
  • The Ladino Alphabet
  • Diksionario de Ladinokomunita
  • Judeo-Spanish (Ladino) at Orbis Latinus
  • A randomly selected example of use of ladino on the Worldwide Web: La komponente kulinaria i linguístika turka en la kuzina djudeo-espanyola
  • Israeli Ladino Langugue Forum (Hebrew)
• Chodigo-catalán
  • Chodigocatalán en a enciclopedia catalana
• Chodigo-italiano
  • Judeo-Italian: Description of Medieval Koine
  • Judæo-Greek and Judæo-Italian
  • Judæo-Italian at the Rosetta project
  • La Ienti de Sion in Italia
• Chodigo-arabe
  • Alan Corré's Judeo-Arabic Literature site
  • Judeo-Arabic Literature
  • The Jews of Lebanon
• Chodigo-portugués
  • Judeo-Portuguese in Jewish Language Research Center
  • Thesouro dos Dinim, a Halakhic work
• Yídix
  • Jewish Language Research Website: Yiddish
  • On-line Yiddish dictionary
  • Internationale Medienhilfe (IMH)
  • Der Bay
  • Mendele