Diferencia entre revisiones de «Godofré de Bullon»
Contenido eliminado Contenido añadido
Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
| Linia 3: | Linia 3: | ||
'''Godofré de Bullon''' ([[1058]]- [[Cherusalén]], [[1100]]), estió un caballero meyebal y uno d'os liders d'a [[Primera Cruzata]] dende 1096 dica a suya muerte. Estió sinyor de [[Bullon]] dende o 1076 y duque d'a [[Baixa Lorena]] dende 1087. Dimpués d'a presa de [[Cherusalén]] en [[1099]] esdevinió o primer gobernant d'o [[Reino de Cherusalén]], encara que no prenió o títol de "rei". |
'''Godofré de Bullon''' ([[1058]]- [[Cherusalén]], [[1100]]), estió un caballero meyebal y uno d'os liders d'a [[Primera Cruzata]] dende 1096 dica a suya muerte. Estió sinyor de [[Bullon]] dende o 1076 y duque d'a [[Baixa Lorena]] dende 1087. Dimpués d'a presa de [[Cherusalén]] en [[1099]] esdevinió o primer gobernant d'o [[Reino de Cherusalén]], encara que no prenió o títol de "rei". |
||
== Godofré de Bullon en fuents aragonesas == |
|||
Estió un presonache celebre en a [[Edat Meya]] y bi n'ha citas en a obra d'[[Chuan Ferrández d'Heredia|Heredia]], tanto en |
Estió un presonache celebre en a [[Edat Meya]] y bi n'ha citas en a obra d'[[Chuan Ferrández d'Heredia|Heredia]], tanto en "[[La Flor de las Ystorias d'Orient]]" como en a "[[Cronica de los Conquiridores]]" encara que se trabuquen entre [[Lotarinchia]] y [[Turinchia]]: : |
||
| ⚫ | {{Cita|seyendo vencido de [[Ecio]] maestro del exercitu Romano, passo en [[Lotarinchia|Turingia]] que agora es dicha [[Lidje|Liege]], que es enla entrada de Alamania, dela qual tierra fue senyor '''Godofre de Bullon''' : et vendio la ala eglesia pora conquerir la tierra santa de el [[Reino de Cherusalén|regno de Iherusalem]].}} |
||
{{cita|...entro a la prouincia de [[Palestina]], este es, el [[Reino de Cherusalén|regno de Gerusalem]], et fizieron grant dapnage a los cristianos, assi como se cuenta en las ystorias del passage de '''Godofre de Bullon'''. A la fin...}} |
|||
{{cita|...senyoria; la ora el se fizo camiar el nombre, et fizo se clamar Solimansa. Et de aquesti fazen mencion las istorias del passatge del duch '''Godofre de Bullon''', por que el se combatio con los peligrines, et les fizo asaz...}} |
{{cita|...senyoria; la ora el se fizo camiar el nombre, et fizo se clamar Solimansa. Et de aquesti fazen mencion las istorias del passatge del duch '''Godofre de Bullon''', por que el se combatio con los peligrines, et les fizo asaz...}} |
||
| ⚫ | {{Cita|seyendo vencido de [[Ecio]] maestro del exercitu Romano, passo en [[Lotarinchia|Turingia]] que agora es dicha [[Lidje|Liege]], que es enla entrada de Alamania, dela qual tierra fue senyor '''Godofre de Bullon''' : et vendio la ala eglesia pora conquerir la tierra santa de el [[Reino de Cherusalén|regno de Iherusalem]].}} |
||
En o "[[Libro d'as Maraviellas d'o Mundo]]" bi n'ha atra mención, pero con l'antroponimo en [[idioma francés|francés]]: |
En o "[[Libro d'as Maraviellas d'o Mundo]]" bi n'ha atra mención, pero con l'antroponimo en [[idioma francés|francés]]: |
||
Versión d'o 19:50 13 may 2010
.jpg)
Godofré de Bullon (1058- Cherusalén, 1100), estió un caballero meyebal y uno d'os liders d'a Primera Cruzata dende 1096 dica a suya muerte. Estió sinyor de Bullon dende o 1076 y duque d'a Baixa Lorena dende 1087. Dimpués d'a presa de Cherusalén en 1099 esdevinió o primer gobernant d'o Reino de Cherusalén, encara que no prenió o títol de "rei".
Godofré de Bullon en fuents aragonesas
Estió un presonache celebre en a Edat Meya y bi n'ha citas en a obra d'Heredia, tanto en "La Flor de las Ystorias d'Orient" como en a "Cronica de los Conquiridores" encara que se trabuquen entre Lotarinchia y Turinchia: :
...entro a la prouincia de Palestina, este es, el regno de Gerusalem, et fizieron grant dapnage a los cristianos, assi como se cuenta en las ystorias del passage de Godofre de Bullon. A la fin...
...senyoria; la ora el se fizo camiar el nombre, et fizo se clamar Solimansa. Et de aquesti fazen mencion las istorias del passatge del duch Godofre de Bullon, por que el se combatio con los peligrines, et les fizo asaz...
seyendo vencido de Ecio maestro del exercitu Romano, passo en Turingia que agora es dicha Liege, que es enla entrada de Alamania, dela qual tierra fue senyor Godofre de Bullon : et vendio la ala eglesia pora conquerir la tierra santa de el regno de Iherusalem.
En o "Libro d'as Maraviellas d'o Mundo" bi n'ha atra mención, pero con l'antroponimo en francés:
Et ailli y ha vn altar, Et deuant aqueill altar jaze Godeffrois de Buillon. Et otro Rey christiano qui fueron Reyes de Jherusalem